Hij kost 5.500 euro, heeft duizenden pagina’s en weegt zo’n 4,5 kilo. Dus speciaal is ‘ie zeker: de heruitgave van de bijbel van Bach. Het boekwerk met aantekeningen geeft een uniek kijkje in de ziel van de componist.
Eigenlijk ziet het boekwerk er precies uit zoals die ook op de plank stond bij Johann Sebastian Bach, toen die in 1750 overleed.
Zou Bob Dylan ook zo'n bijbel hebben? Misschien komen we daar ook pas over een paar honderd jaar achter. En dan leven we niet meer. Maar het is wel interessant. Heeft Dylan een uitgave, waarin hij net als zijn Duitse collega aantekeningen maakte?
Misschien dat in de Dylan-bijbel aantekeningen zijn terug te vinden van zijn Times. Robbert-Jan Henkes maakte een zoveelste Nederlandse bewerking van dit nummer. Herzingbaar, is het motto van Henkes, die samen met Erik Bindervoet het oeuvre van Dylan naar het Nederlands omzette. Net als de liedjes van The Beatles. Met wisselend succes, overigens.
Maar dat voor later. Als de Dylan-bijbel op de markt komt.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten