donderdag 30 november 2017

Spraakmakende boeken: Bob Dylan. Lyrics

Gisteravond was in de Kanselarij in Leeuwarden de lezing 'Spraakmakende Boeken – Bob Dylan. Liedteksten'. Die toevoeging 'Liedteksten' zette me op het verkeerde been. Ik vreesde dat de vertalingen van Bindervoet en Henkes ter tafel zouden komen. Dat bleek gelukkig niet het geval. Prof. dr. Gillis Dorleijn, die de lezing verzorgde, had weliswaar een deel uit het oeuvre mee, maar citeerde alleen de Amerikaanse teksten.
Voorafgaand nog wat algehele opmerkingen. De organisatie verliep niet helemaal vlekkeloos. De locatie was verplaatst van de bibliotheek naar de Kanselarij, wat op zich best te verklaren is. Momenteel is de bieb een pop up-filliaal, nu in de Blokhuispoort de nieuwe definitieve bibliotheek gevestigd wordt. Dat is nog niet helemaal klaar, dus tot die tijd vliegen we nog uit.
De zaal zou klaar zijn – maar dat betrof alleen de opstelling van de tafels en stoelen. Lampen ontbraken in de bovenste zaal van de Kanselarij, dus te elfder ure moesten nog lampen van her en der worden geronseld. Het zijn wat van die opstartproblemen, omdat het allemaal net even wat anders gaat dan te doen gebruikelijk.
Het is de organisatie vergeven.
Wat voor mensen kwamen af op deze lezing van de Volksuniversiteit Fryslân? We zaten met zo'n kleine dertig man in de zaal. Veel vijftig-plussers. Mensen die alle lezingen over de Spraakmakende Boeken bijwoonden, en dus ook op deze manier met de literatuur van Dylan in aanraking komen. Mensen die speciaal voor de Dylan-lezing kwamen. En een hipster-blogger van Mienskip, een cultureel online tijdschrift.
Sommige aanwezigen waren goed voorbereid. Dat wil zeggen dat ze hun 'fanschap' wilden etaleren. Zo had een deelnemer aan de avond zijn Dylan-cd's meegenomen: een cd-boxje met twee afzonderlijke albums, waaronder Another Side Of Bob Dylan. Een andere aanwezige had uit de bibliotheek de vertalingen van Bindervoet en Henkes meegenomen.
En de Mnskp-hipster, filmrecensent van beroep maar gast-lezingenbezoeker van dienst, veerde op toen het ging over Mr. Tambourine Man. Een tekst waarbij de tamboerijnen-man een begeleider is bij een drugstrip, een dealer van het materiaal. Zoals de Sugar Man van Rodriguez. En net zoals dat 'beneath the diomand sky' uit dit lied verwijst naar Lucy In The Sky With Diamonds van The Beatles.
Tot zover de facilitaire zaken. Nu de inhoud. De professor doctor was goed voorbereid. Voor alle aanwezigen had hij een stencil gemaakt, met daarop een handvol teksten. In het Amerikaans. Niet direct het bekende werk, maar nummers als Chimes Of Freedom, A Hard Rain's a-Gonna Fall, One Too Many Mornings en Song To Woody. “Het zijn allemaal onbekende nummers,” was de klacht die ik hoorde, van een aanwezige richting een andere aanwezige.
Je kunt niet alles hebben. Daar komt bij, dat voor veel mensen zo'n lezing een eerste kennismaking is met het omvangrijke werk van de Nobelprijswinnaar voor de Literatuur. Dus wie ben ik om te zeggen dat het onbekende teksten zijn, hoewel alle gekozen teksten uit de jaren zestig kwamen?
Dorleijn wist waar hij over sprak. In ieder geval in literair-poëtische zin. Niet alle teksten kwamen ter sprake. Ook niet elke besproken tekst werd even diepgaand gefileerd. Zo liet de onderwijzer zien dat Chimes Of Freedom een lied is met synesthesie, waarbij verschillende zintuiglijke waarnemingen door elkaar worden gebruikt. In dit lied wordt geen utopie voorgesteld, maar een visie, een tijdelijke mystieke ervaring, dat gelijk gekoppeld wordt aan mensen die aan de zelfkant van de maatschappij staan.
In alle teksten van Dylan komt de idealist naar voren (en Dylan zou die idealist best zelf kunnen zijn), die zichzelf gelijkertijd relativeert. En daarvoor grijpt de dichter terug op andermans werk, zoals Eddie Freeman, Woody Guthrie, de mythologie, de Franse dichters van de negentiende eeuw – het bekende jatwerk, wat we eufemistisch 'inspiratie' noemen.
Ergo. Het was een avond waar ik me uitstekend heb vermaakt. Het ging ergens over, ik hoorde nieuwe dingen, het heeft me ten positieve verrast.

woensdag 29 november 2017

Bob Dylan. Liedteksten

In de Kanselarij in Leeuwarden wordt vanavond een lezing gehouden over de liedteksten van Bob Dylan. De 'lecture' valt onder “de succesvolle lezingenreeks Spraakmakende Boeken”. Per avond staat een ander boek centraal, dat op dat moment sterk in de belangstelling staat. Vooraanstaande specialisten die veelal verbonden zijn aan de Faculteit der Letteren van de Rijksuniversiteit Groningen, verzorgen de lezingen. Op deze avond bespreken prof. Dr. Gillis Dorleijn en dr. Melanie Schiller de liedteksten van Dylan.
De twee gebruiken hiervoor de twee boeken die onder vertaling van Robbert-Jan Henkes en Erik Bindervoet. Dat is begrijpelijk, omdat de lezingen een Nederlandstalig publiek heeft. De lezing van Dorleijn en Schiller is onderdeel van de Volksuniversiteit Fryslân. Volksverheffing. Maar op deze keuze valt nog wel het een en ander af te dingen.
De vertalingen van dit duo zijn niet altijd even sterk. Vaak te vrij en te losjes vertaald. De twaalf vertalingen van Ernst Jansz zijn misschien niet het volledige werk van Dylan, maar wel van een steviger kwaliteit.
Het andere bezwaar is welke teksten van Dylan je precies gebruikt. Terecht wijst de organisatie op de Nobelprijs voor de Literatuur, die vorig jaar aan de tekstdichter is toegekend. Maar dan gaat het uiteraard om de Amerikaanse teksten – niet om de vertalingen, die van die teksten zijn gemaakt.
Enfin.
Vanavond is het woord aan de twee doctors. Zij mogen hun licht laten schijnen over de teksten. Ze zijn op herhaling, vorige week was hetzelfde onderwerp al besproken op de RijksUniversiteit Groningen.

dinsdag 28 november 2017

Freddie Koella #2

Wat is er van Freddie Koella geworden? Die vraag stelde ik mij in de zomer van vorig jaar. Hij was tussen 18 april 2003 en 14 april 2004 gitarist in de band van Dylan. En zo stond hij in november van 2003 twee avonden in de Heineken Music Hall in Amsterdam, waar ik hem één show in actie zag. Koella speelde voor en na zijn Dylan-jaar bij Willy deVille.
Gelukkig plaatste Patrick 'Peerke' Roefflaer een reactie onder mijn bericht van vorig jaar. De Vlaming Peerke schreef in 2010 het uitstekend leesbare naslagwerk Bob Dylan in de studio. Hij laat weten, dat Koella moest afhaken wegens problemen met zijn nieren. Maar daarmee is Koella nog niet helemaal uit beeld bij Dylan, zo weet Peerke.
“In 2009 ontving hij een uitnodiging om met Dylan de studio in te trekken (voor een Kerstplaat zo bleek later), maar hij was op dat moment op tournee met Francis Cabrel. Phil Upchurch kreeg daarom een telefoontje om zijn plaats in te nemen.”
Bedankt, Patrick, voor deze goede aanvulling!

maandag 27 november 2017

Dylan-teksten

Terwijl Dylan afgelopen weekeinde zijn Amerikaanse najaarstournee 2017 afrondde, schreef ik een aantal berichten over Dylan. Over Every Grain Of Sand, naar aanleiding van de cd Wrecking Ball van Emmylou Harris. En een berichtje over You Ain't Goin' Nowhere, wat ik in een week tijd drie keer hoorde – drie keer tijdens een optreden van CCC Inc.
Wat doet het er toe? Er wordt geschreven over Dylan's teksten. Geheel terecht, want het zijn de teksten van Dylan die de Nobelprijs voor de Literatuur hebben gekregen. Daar mag je dan gerust wat tijd aan besteden. Wat onderzoek, wat snuffelen, maar vooral lezen en de performances beluisteren.

zondag 26 november 2017

Setlist New York, New York (5/5), 25 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Full Moon And Empty Arms (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in New York, New York (met dank aan BobLinks). De tournee is hiermee ten einde.

zaterdag 25 november 2017

Setlist New York, New York (4/5), 24 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Full Moon And Empty Arms (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in New York, New York (met dank aan BobLinks). Vanavond de laatste New Yorkse show, wat ook het afsluitende concert is van deze tournee.

vrijdag 24 november 2017

Happy Thanksgiving

Gisteren was het in Amerika Thanksgiving. Een nationale feestdag in de Verenigde Staten en Canada waarop dank wordt gezegd (traditioneel aan God) voor de oogst en voor allerlei andere goede dingen. In de Verenigde Staten wordt deze dag gevierd op de vierde donderdag in november. In Canada, waar de oogst eerder in het jaar eindigt, wordt het op de tweede maandag in oktober gevierd.
Ik heb niet zoveel met Thanksgiving. Want ik ben geen Noord-Amerikaan. Wel heb ik iets met het Nederlandse equivalent, de jaarlijkse Dankdag voor het Gewas en Arbeid. Maar die hebben wij al begin deze maand gevierd.
Amerika is een land van tradities. Dus stond er gisteren kalkoen op tafel in alle gezinnen. De president van dienst verleende gratie aan een levende kalkoen, de National Thanksgiving Turkey. En de dag na Thanksgiving Day is het Black Friday, een dag om met het winkelen voor Kerstmis te beginnen. Het is daardoor de drukste dag in het jaar voor de winkeliers. Ik neem het maar ter kennisgeving aan.
In 1976 was Thanksgiving ook het afscheid van The Band. Ze gaven hun laatste concert onder de titel The Last Waltz. Locatie was Winterland in San Francisco, waarbij het optreden werd voorafgegaan door een maaltijd met gevulde kalkoen. Voor alle gasten.
Vorig jaar vond in Zwolle een reprise plaats, vanwege het veertigjarig jubileum. Inclusief kalkoen. Zoveel decennia na The Last Waltz zijn er vier versies beschikbaar van het afscheidsconcert van The Band. Allereerst de 3lp met “hoogtepunten” van het optreden. Want het feest begon al om 5 uur met een etentje voor alle genodigden. Pas om 9 uur 's avonds begon het muziekgedeelte. En om kwart over twee 's nachts speelden de vijf hun toegift. Voor de laatste keer stond The Band in zijn originele bezetting op het podium.
Natuurlijk kwam er ook de film The Last Waltz (versie 2), onder regie van Martin Scorsese (die in 2005 de documentaire No Direction Home maakte). De film kwam pas twee jaar na het concert op de markt, om niet Dylans project Renaldo & Clara in de wielen te rijden.
Van de elpee-versie verscheen later een geremasterde versie uit op cd, een dubbel-cd (de derde versie). Niets anders dan wat de elpee-versie ook al liet horen, maar nu toegankelijk voor de nieuwe generatie.
Als afsluitende editie verscheen in 2002 ook de 4cd, die meent compleet te zijn. Hoewel de 4cd completer is dan de elpee-/cd-versie, is ook de editie met de vier cd's niet compleet. Natuurlijk, we horen Dylans volledige bijdrage, we horen de concert-versie van The Weight, de twee jams en de ultieme toegift. Maar waar is The Loud Prayer van Lawrence Ferlinghetti? Of 'An introduction to The Canterbury Tales' door Michael McClure?
Dankbaarheidsdag, als eerbetoon voor de muzikale oogst van The Band. Geen gek idee dus van de vier Canadezen en ene Amerikaan om afscheid te nemen met Thanksgiving.

donderdag 23 november 2017

Setlist New York, New York (3/5), 22 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Full Moon And Empty Arms
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in New York, New York (met dank aan BobLinks). Het derde New Yorkse optreden viel samen met de dag van de gemeenteraadsverkiezingen in onder meer Leeuwarden, mijn stad. Van die verkiezingen heeft Dylan natuurlijk geen weet. Wel heeft hij ooit eens gezeg: Don't follow leaders, they're watching parkingmeters.

woensdag 22 november 2017

Setlist New York, New York (2/5), 21 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Full Moon And Empty Arms
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in New York, New York (met dank aan BobLinks).

dinsdag 21 november 2017

Setlist New York, New York (1/5), 20 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Full Moon And Empty Arms
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in New York, New York (met dank aan BobLinks).

maandag 20 november 2017

Billy the Kid

Een rommelmarkt in de Verenigde Staten was de locatie waar een bijzondere foto werd verhandeld. Frank Abrams kocht een tintype, een vroeg soort foto, in 2011 voor 10 dollar op een rommelmarkt. Later hoorde hij dat twee mannen op de foto staan, die wel meer met elkaar hebben dan alleen een fotoreportage: Pat Garrett en Billy the Kid.
Het verhaal van Pat Garrett en Billy the Kid is een haast klassieke western. Zo klassiek zelfs, dat de lijst met verfilmingen van dit verhaal haast inmens is. Nou ja, inmens? Het is in ieder geval een lijst met enkele tientallen titels en even zovele regisseurs. Eén van die films is Pat Garrett and Billy the Kid van regisseur Sam Peckinpah uit 1973. Kris Kristofferson speelt de rol van Bily the Kid, Bob Dylan neemt de bijrol van Alias op zich. En Dylan verzorgt de soundtrack van de film.
Goede rol, Alias. De naam verbloemt de identiteit van het personage, trekt een rookgordijn op over wie deze kerel is. Zoals Dylan dat in zijn privé-leven ook heel lang heeft gedaan. Wat Dylan trouwens nog steeds doet.
Als ik weer eens tijd over heb, is het een goed idee om Peckinpah's film maar weer eens te bekijken. Tot die tijd draai ik Dylan's soundtrack maar, met drie akkoorden en mooie versies van Billy.

zondag 19 november 2017

Setlist Buffalo, New York, 18 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Scarlet Town (Bob on piano, Donnie on banjo, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in Buffalo, New York (met dank aan BobLinks).

zaterdag 18 november 2017

Setlist Albany, New York, 17 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Scarlet Town (Bob on piano, Donnie on banjo, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, Albany, New York (met dank aan BobLinks).


vrijdag 17 november 2017

Setlist Boston, Massachusetts, 16 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Scarlet Town (Bob on piano, Donnie on banjo, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in Boston, Massachusetts (met dank aan BobLinks).

woensdag 15 november 2017

Setlist Washington, DC, 14 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Scarlet Town (Bob on piano, Donnie on banjo, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in Washington, DC (met dank aan BobLinks).

dinsdag 14 november 2017

Bob's bekering

Vorig weekend verscheen Trouble No More, een nieuwe boxset van Bob Dylan. Deze cd-box beslaat de jaren 1979 – 1981, de zogenaamde christelijke periode van Dylan. Een periode waar met name seculiere media weinig mee hebben. Maar Trouble No More, aflevering 13 uit The Bootleg Series, dwingt om opnieuw naar de gospels van Dylan te luisteren. De pers is unaniem: het is Dylan op zijn best.
Over de daadwerkelijke bekering zijn de geluiden wat onduidelijk. Ik meende te lezen in één van de commentaren (is het niet MOJO?), dat van een plotselinge omkering geen sprake zou zijn bij Dylan. En inderdaad, de Bijbel in zijn totale vorm is een terugkerende bron in de teksten van de zanger. Hij put uit de rijke literatuur van de Schrift – net als overigens the great American songbook.
Hoewel de aanlooptijd van Dylan's Jesus Years weliswaar lang is, en gedurende zijn hele carrière momenten van Jezus zijn aan te wijzen, kun je wel degelijk een bekeringsmoment signaleren bij Dylan. Natuurlijk, voor zover wij daarover gaan. Maar toch – ik zal wat dingen noteren.
In 1978 gaat Dylan de wereld over ter promotie van zijn jongste elpee Street Legal. Een album met een bijzondere hoes: een foto met Dylan, waarop zijn rechterhand ook te zien is, waaraan een trouwring zit. Opmerkelijk, want kort daarvoor scheidde hij van zijn vrouw Sara Dylan – Lownds. Enfin, Street Legal kent de nummers Changing of the Guards en Senor (Tales Of Yankee Power). In dit nummer komt de alinea voor:

There’s a wicked wind still blowin’ on that upper deck
There’s an iron cross still hangin' down from around her neck
There’s a marchin’ band still playin’ in that vacant lot
Where she held me in her arms one time and said, “Forget me not”

Een ijzeren kruis. Howard Souens schrijft in zijn uitstekende biografie Down The Highway uit 2001 het volgende: “A few days later Bob played a show in San Diego. He picked up a cross that a fan had thrown on stage and starting wearing it. Shortly after this incident Bob felt what he later described as 'this vision and feeling,' which he believed to be the presence of Jesus Christ in the room. Billy Cross was sitting next to Bob on the bus when he looked over and noticed that Bob seemed to be writing a spiritual song – Slow Train Coming – ...”
Het was de tournee van onder meer 'At Budokan'. Die show in San Diego, waar Sounes het over heeft, vond plaats 17 november 1978 in Sports Arena. Clinton Heylin beschrijft deze “cross-picking” wat uitgebreider in Behind The Shades – The 20th Anniversary Edition. Clinton wisselt zijn verhaal af met citaten van direct betrokkenen. Hij schrijft:

Bob Dylan: Towards the end of the show someone out in the crowd... knew I wasn't feeling too well. I think they could see that. And they threw a silver cross on the stage. Now usually I don't pick things up in front of the stage. Once in a while I do. Sometimes I don't. But I looked down at that cross. I said, 'I gotta pick that up.' So I picked up the cross and I put in my pocket... And I brought it backstage and I brought it with me to the next town, wich was out in Arizona... I was feeling even worse than I'd felt when I was in San Diego. I said, 'Well, I need something tonight.' I didn't know wat it was. I was used to all kind of things. I said, 'I need something tonight that I didn't have before.' And I looked in my pocket and I had this cross. [1979].

Stuck in a Tuscon hotel room, after a lifetime of visions that caused divisions, Dylan experienced a vision of Christ, Lord of Lords, King of Kings. He state of mind may well have made him susceptible to such an experience. Lacking a sense of purpose in his personal life since the collapse of his marriage, he came to believe that, when Jesus revealed Himself, He quite literally rescued him from an early grave.

Bob Dylan: There was a prescence in the room that couldn't have been anybody but Jesus... Jesus put his hand on me. It was a physical thing. I felt it. I felt it all over me. I felt my whole body tremble. The glory of the Lord knocked me down and picked me up. [1980]”

Sjoerd de Jong beschrijft in zijn biografie (overigens de enige Nederlandstalige Dylan-biograaf) ditzelfde citaat van Dylan. “Sinds die ervaring, eind 1978, is 'de stem van een generatie' voortaan die van God, op een manier die vermoedelijk maar weinig fans in de jaren zeventig voor mogelijk hebben gehouden.
In het begeleidende boekje bij The Bootleg Series volumes 1 – 3, staat in de liner notes bij Ye Shall Be Changed (dit nummer staat ook op Trouble No More): “Jesus tapped me on the shoulder, said: 'Bob, why are you resisting me?' I said, 'I'm not resisting you!' He said, 'You gonna follow me?' I said, 'Well, I never thought about that before...'”

Dit gesprek zal ongetwijfeld gevoerd zijn, toen 'the glory of the Lord' de zanger tegen de grond sloeg en vervolgens weer oppikte. En zo weten we tóch wat in die novemberdagen in 1978 zich heeft plaatsgevonden tussen Dylan en zijn Heer.

Dit blog verscheen eerder op FritsTromp.nl.

maandag 13 november 2017

Setlist Upper Darby, Pennsylvania (2/2), 12 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
September Of My Years (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Scarlet Town (Bob on piano, Donnie on banjo, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in Upper Darby, Pennsylvania (met dank aan BobLinks).

zondag 12 november 2017

Setlist Upper Darby, Pennsylvania (1/2), 11 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
September Of My Years (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in Upper Darby, Pennsylvania (met dank aan BobLinks).

zaterdag 11 november 2017

Setlist Richmond, Virginia, 10 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
September Of My Years (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, Richmond, Virginia (met dank aan BobLinks). Dit is het 200e bericht op dit blog, dit jaar. Om ter kennisgeving aan te nemen.

donderdag 9 november 2017

Setlist Uniondale, New York, 8 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
September Of My Years (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in Uniondale, New York (met dank aan BobLinks).
Voor volgend voorjaar staan al zes nieuwe data genoemd. Het gaat om Italiaanse shows, die in april 2018 worden gehouden:
Dinsdag 3 april Rome
Woensdag 4 april Rome
Donderdag 5 april Rome
Zaterdag 7 april Florence
Zondag 8 april Mantua
Maandag 9 april Milaan

dinsdag 7 november 2017

Setlist Pittsburgh, Pennsylvania, 6 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
September Of My Years (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in Pittsburgh, Pennsylvania (met dank aan BobLinks).
It was in Pittsburgh late one night.

maandag 6 november 2017

Setlist Columbus, Ohio, 5 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
September Of My Years (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)


Bovenstaand de setlist van gisteravond, in Columbus, Ohio (met dank aan BobLinks).

zondag 5 november 2017

Bootleg Series 13: Touble No More

Ik twijfelde allang niet meer, maar met de cd-box Trouble No More is alle vertwijfeling weg. Wat een mooie set aan cd's is dit! Het is zo'n tien uur aan materiaal, maar het is geen straf om de schijfjes achter elkaar te draaien.
Trouble No More is aflevering 13 uit de Bootleg Series van Bob Dylan, een serie van verzameld werk, dat tot het moment van uitbrengen in de kluizen van Columbia Records ligt opgeborgen. Dit deel beslaat de periode 1979 – 1981, de gospelperiode of de Jesus Years.
Even voor de administratie: Trouble No More is in drie varianten op de markt gekomen. Allereerst de dubbel-cd (versie 1, met live-opnames), de elpee (versie 2, maar is identiek aan de dubbelcd-uitgave) en de cd-box. De eerste twee cd's uit de box zijn hetzelfde als de dubbel-cd en de elpee, maar is aangevuld met 'rare and unreleased', twee concerten in Toronto 1980 en Londen 1981 en een dvd met concertbeelden.
De film-dvd heeft als ondertitel A Musical Film meegekregen. De concertbeelden worden afgewisseld met Michael Shannon als The Preacher. Deze dominee houdt een stevige preek tussendoor, een verwijzing naar de prekende Dylan.
Zo'n uitgave dwingt de (met name seculiere) pers opnieuw naar de 'christelijke Dylan' te luisteren. Net als bijvoorbeeld de overstap naar de elektrische muziek, is ook de gospelperiode een van Dylan's meest controversiële keuzes. Maar ook weer een creatieve episode. De media hadden indertijd niet veel op met alle liedjes over Jezus, waardoor deze fase onderbelicht bleef en gauw overgeslagen.
Maar nu wordt de pers gedwongen te luisteren naar de gospelsongs. Vrijwel unisono klinkt de waardering. Goede teksten (hoewel de boodschap niet aanstaat), vocaal is Dylan sterk en de muziek zit keurig in elkaar. Komt dat misschien ook omdat de tekstschrijver vorig jaar de Nobelprijs voor de Literatuur kreeg, dat alles in retrospectief wordt opgewaardeerd?
Doet er niet toe. Wat er wel toe doet, is dat de box er nu ligt.
Niet alleen als christenen mogen we blij zijn met zo'n box (laat christelijke oudgedienden als Adrian Snell en Don Fransisco maar achterweg, hoezeer ze het evangelie niet onverdienstelijk op muziek hebben gezet. Zelfs bij hen denk ik: het kan… nee, het móet rauwer en doorleefder), ook binnen de Lage Landen mogen we blij zijn met dit historische materiaal. Liefst drié mannen uit Nederland en België hebben een bijdrage geleverd.
De eerste Nederlander is Arie de Reus, de huisarts (in ruste) te Eefde en een halve eeuw Dylan-verzamelaar. De Reus wordt genoemd in een illuster gezelschap: “A great deal of the ephemera included in this package would not be possible without the gracious assistance of the following.”
Ephemera, ik heb het even moeten opzoeken wat dit woord betekent. Het woordenboek vertaalt het als volgt: “1: ééndagsvlieg, efemeride; 2 efemera”. Als je wat verder struint rondom dit woord, heeft het ook iets met sterrenkunde te maken. Je zou dus kunnen zeggen dat dit woord te maken heeft met iets dat snel opvlamt, kort te zien is om vervolgens even snel weer af te taaien.
Die andere Nederlander is Jeroen van der Meer, product manager. Volgens zijn LinkedIn-pagina is Van der Meer Senior Director Marketing Legacy Recordings at Sony Music Entertainment, het moederbedrijf van Columbia Records. Ook bij de vorige aflevering van de Bootleg Series, The Cutting Edge, was Van der Meer betrokken als product manager. Tussen 1985 en 1991 studeerde hij Economie aan de Universiteit van Amsterdam.
De Vlaamse bijdrage wordt geleverd door Luc Sante, geboren op 25 mei 1954 in Verviers. Hij schreef de preken die Preacher Shannon zijn kerkgangers voorhoudt.
Ja, ik ben een tevreden luisteraar met deze box.

zaterdag 4 november 2017

Setlist Akron, Ohio, 3 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
September Of My Years (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in Akron, Ohio (met dank aan BobLinks).

donderdag 2 november 2017

Setlist Detroit, Michigan, 1 november 2017

Things Have Changed (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
It Ain't Me, Babe (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie on lap steel)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Summer Days (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar)
Melancholy Mood (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Honest With Me (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Tryin' To Get To Heaven (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
Once Upon A Time (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Pay In Blood (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Tangled Up In Blue (Bob on piano, Donnie on pedal steel)
September Of My Years (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar)
Desolation Row (Bob on piano, Donnie on electric mandolin, Tony on standup bass)
Thunder On The Mountain (Bob on piano, Donnie on electric mandolin)
Autumn Leaves (Bob on center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob on center stage then piano, Donnie on pedal steel)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Ballad Of A Thin Man (Bob on piano, Donnie on lap steel)

Bovenstaand de setlist van gisteravond, in Detroit, Michigan (met dank aan BobLinks).

woensdag 1 november 2017

Junkie

Marnix plaatste vorige week een artikel over Herman Brood op zijn blog. De 17-jarige blogger schrijft vooral over Bob Dylan, maar soms ook over andere artiesten. Brood is zo'n collega-muzikant. De link tussen Dylan en Brood is er wel, maar niet rechtstreeks. Ook niet regelrecht, of je moet het nummer Pay In Blood van Tempest (2012) als een link willen zien: Man can't live by bread alone / I pay in blood, but not my own.
Een link die te leggen is, is Frank Sinatra. De zwanenzang en postume nummer 1-hit van Brood is My Way. Dat is misschien de grootste hit van The Voice. Dylan heeft drie albums opgenomen met nummers uit The Great American Songbook, nummers die vooral bekend zijn geworden door Ol' Blue Eyes. Misschien dat het grote succes van My Way ertoe heeft geleid dat Dylan dit nummer juist niét heeft opgenomen.
Een tweede link is die van de b-kant van Broods singel My Way. Dat is het nummer When I get home. Het is een liedje van Nick Cave, die dit nummer Right Now I’m A-Roaming noemde. Martin Bril zaliger schreef over Broods vertolking van dit nummer: “[Het is] een liedje van Nick Cave, een zanger die Herman bewonderde, zoals hij eigenlijk iedereen bewonderde die op het randje van de zelfkant balanceerde en daar kunst van kon maken, desnoods levenskunst (Brood was een grote, gulle en oprechte vriend van zwervers, hoeren en junkies, zoals het hoort, want op het randje is het mogelijk vrij te zijn, al moet je er niet overheen kukelen). Het liedje heet ‘When I Get Home’.
Herman zingt, terwijl hij zichzelf hij zichzelf begeleidt op de piano. Zijn stem is helder en dromerig tegelijk. De piano is rinkelend en traag. ‘When I get home, I knew it ain’t no sin, when I get home, you know I take off my skin. When I get home I’m gonna see my girls. When I get home I’m gnna buy them a toy. When I get home they’re gonna jump for joy. But right now, right now, right now – I fly on my own.’
Het is het mooiste, het waarste, het ontroerendste en liefste wat Brood ooit heeft gezongen. Ik zal het nooit vergeten.”
Anderhalve week na Broods zelfmoord vanaf het Hilton Hotel in Amsterdam, trad U2 drie avonden op in het GelreDome in Arnhem. Ter ere van Brood speelden zij het nummer Right Now I’m A-Roaming ten gehore. U2-frontman Bono is de man, die eind jaren 80 aan Dylan voorstelde om de Canadese producer Daniel Lanois in te schakelen voor diens nieuwe elpee Oh Mercy.
En dan is er nog die hink-stap-sprong via Clarence Clemons. In 1990 blies The Big Man op zijn saxofoon in het nummer Break Away. Clemons was de rots in de branding in The E-Street Band, de begeleidingsband van Bruce Springsteen. Die nam bijvoorbeeld weer een mooie versie op van Chimes Of Freedom. En hield een toespraak bij de toevoeging van Dylan in de Rock and Roll Hall of Fame (1988): The way that Elvis freed your body, Bob freed your mind, aldus the Boss.
De linkjes tussen Dylan en Brood zijn er dus wel degelijk. Maar daar waar Brood zien aan de speed verkocht, deed Dylan dat aan achtereenvolgens de duivel (zoals Robert Johnson) en God – goede mythe, Ernst Jansz!


Dit blog verscheen eerder op FritsTromp.nl