donderdag 30 april 2015

Setlist New Orleans, Louisiana, 29 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob center stage with the mic)
Autumn Leaves (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass) (song by Joseph Kosma, Johnny Mercer & Jacques Prévert)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist in New Orleans, Louisiana, van gisteravond (met dank aan BobLinks). Ik moet bij deze plaatsnaam denken aan de band-introductie, die Dylan hield tijdens het concert van 28 oktober 2005. De orkaan Katrina had net haar verwoestende werk verricht in vooral New Orleans. Dylan vertelde dat drummer George Recelli en bassist Tony Garnier beiden uit New Orleans kwamen.
De afgelopen dagen staat Baltimore in de belangstelling vanwege rellen. Raciale rellen, misschien. Ik weet niet hoe je het moet noemen. Dylan trad er 11 april nog op. En hij bezong deze stad in Tryin' To Get To Heaven: “I was riding in a buggy with Miss Mary-Jane / Miss Mary-Jane got a house in Baltimore / I been all around the world, boys / Now I'm tryin' to get to heaven before they close the door.”
Misschien is er geen enkele overeenkomst tussen het lied, het optreden en de rellen.

woensdag 29 april 2015

Moderne tijden herleven #2

In 2006 presenteerden Bindervoet & Henkes hun vertaalde Dylan-teksten. Kort daarvoor kwam de maestro met zijn meesterwerk Modern Times – wat niet in de vertaling van B&H is meegenomen. Om dat gat te vullen, vertaalden de mannen Modern Times nog voor de presentatie, en deelden dit addendum uit aan de bezoekers van de vertaal-presentatie.
Ik was niet bij die presentatie en liep dus dit “extraatje” mis. Dat vond ik jammer, want hoewel ik de vertalingen van Bindervoet & Henkes niet heel erg sterk vindt, houd ik er wel van om de vertalingen te hebben. Al is het maar omdat het een interpretatie laat zien.
Een zoektocht via internet liet weten dat het lastig is om aan Moderne Tijden Herleven te komen. Maar vanaf vandaag kan ik mijn verwoede zoektocht staken. Dankzij een ontmoeting met mijn Dylan-vriend G. te W., heb ik de vertaling van Modern Times in bezit! Reken maar dat ik daar erg blij mee ben. Zeer content.
Dank je wel, man.

dinsdag 28 april 2015

Dylan vinden waar hij niet of nauwelijks is

Tom Willems heeft op zijn blog een serie, waarbij associaties met Dylan worden ingestuurd. “Dylan vinden waar hij niet of nauwelijks is” heet deze serie. Een leuke serie, want ik als volger van dat blog ga ook associëren en ook ik ga Dylan vinden waar hij niet of nauwelijks is. Zo vond ik Dylan onlangs in het Nederlands Dagblad, bij een gedicht waar When The Ships Comes In werd geciteerd.
Nu heb ik weer iets gevonden, op de achterkant van het ND. Daar staan vaak leuke dingen: tweets worden geciteerd, er is een limerick en een Ik & Mijn Huis. In een tweet van vandaag een foto van een telefooncel dat wordt weggehaald. De tweeter (and the monkey man?), Maurice Hengeveld, twittert: 'For the times, they are changing...'
Qua Dylaneske spelling moet Hengeveld nog wel zijn huiswerk doen. Voor de rest: een aardige tweet.

Setlist Nashville, Tennessee, 27 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob center stage with the mic)
Autumn Leaves (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass) (song by Joseph Kosma, Johnny Mercer & Jacques Prévert)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist in Nashville, Tennessee, van gisteravond (met dank aan BobLinks). Opnieuw is Autumn Leaves gespeeld. Het zou dus kunnen, afgaande op zondagavond en maandagavond, dat dit Sinatra-nummer definitief aan de setlist is toegevoegd.

maandag 27 april 2015

Setlist Greenville, South Carolina, 26 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob center stage with the mic)
Autumn Leaves (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on standup bass) (song by Joseph Kosma, Johnny Mercer and Jacques Prévert)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist in Greenville, South Carolina, van gisteravond (met dank aan BobLinks). Het nummer Autumn Leaves maakt zijn live-debuut in Dylans setlist. Een nieuw nummer in de vaste speellijst, dus. De komst van Autumn Leaves zorgt niet voor het verwijderen van een ander nummer uit de songs van gisteravond. Maar daar moeten we misschien niet teveel bij denken.

zondag 26 april 2015

Mavis Staples

Vanmorgen zag ik, voor ik ter kerke ging, een aflevering van Songs Of Praise. Dit is de Engelse variant van Nederland Zingt Op Zondag. Te gast was gospelzangeres Mavis Staples. Natuurlijk ken ik haar – wie niet? Onderdeel van The Staple Singers, maar ook als solo-artiest. Als The Staple Singers namen de zwarte familie samen met The Band het nummer The Weight op. En als solo-artiest speelde Mavis met Bob Dylan een nieuwe versie op van Gonna Change My Way Of Thinking.
In de aflevering van Songs Of Praise ging het vanmorgen ook over Bob Dylan. Mavis vertelde dat ze met haar vader had gediscussieerd over een huwelijksaanzoek van een blanke singer-songwriter. Uit principe weigerde Mavis het aanzoek, omdat hij blank was – maar volgens vader Pops was dit aanzoek geen probleem, omdat ook blanken meestreden voor de gelijke burgerrechten. Maar toen had Mavis het aanzoek van Dylan, want van hem kwam het huwelijksaanzoek, al afgewezen.
Het gerucht van een relatie tussen Mavis en Dylan is dus waar. Er heeft een huwelijksaanzoek plaatsgevonden, maar afgewezen omdat Dylan blank was en niet zwart. Wat zou er zijn gebeurd als Mavis wel “Ja” had gezegd?
Opmerkelijk genoeg is Dylan later alsnog getrouwd geweest met een donkere zangeres: Carolyn Dennis. Zij was achtergrondzangeres tijdens Dylans gospelperiode, en de moeder van Desirée Dennis-Dylan. Deze Desiree Gabrielle Dennis-Dylan is 31 januari 1986 geboren, twee weken ouder dan ik dus – en is getrouwd of gaat nog trouwen met een vrouw.
Enfin. Dylan en Mavis. Mooi verhaal.

Setlist Durham, North Carolina, 25 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob walking around the stage with the mic)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)


Bovenstaand de setlist in Durham, North Carolina, van gisteravond (met dank aan BobLinks).

zaterdag 25 april 2015

Setlist Atlanta, Georgia, 24 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob walking around the stage with the mic)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist in Atlanta, Georgia, van gisteravond (met dank aan BobLinks).

vrijdag 24 april 2015

Lintje

Het is de vrijdag voorafgaand aan Koningsdag, dus alle reden voor de traditionele lintjesregen. In Fryslân, mijn provincie, zijn 81 “fellow Frisian” gedecoreerd. Het is hun van harte gegund. Als je de reacties hoort van gedecoreerde vrijwilligers, hoor je vaak: “Ik deed gewoon wat ik moest doen.” Zo doen vrijwilligers dat. Geen gezeur, maar handen uit de mouwen.
Wat opvalt is dat voornamelijk 70-plussers een lintje krijgen. Generatiegenoten van Bob Dylan. Het is de vraag of Dylan, als staatsburger van een andere natie, geridderd zou kunnen worden. Dat zou wat zijn: Dylan als Officier in de Orde van Oranje-Nassau. Maar laten we realistisch zijn: Dylan is geen Nederlander, en zo'n internationaal bescheiden lintje als het onze is niet aan de maestro besteed.
Geen lintje dus voor Dylan. De man is inmiddels genoeg bewierookt met prijzen, eredoctoraten en internationale lintjes. Tijd om ons te richten op zijn teksten en muziek.

donderdag 23 april 2015

Wereldboekendag

Het is vandaag, 23 april, Wereldboekendag. Een wereldwijde dag om het boek in de belangstelling te zetten. Dat is voor mij nooit een probleem. Als ik ergens van houd, is het wel van boeken. Natuurlijk om te lezen, maar als het alleen om het leesgenot zou gaan, had ik kunnen volstaan met het lidmaatschap van de bibliotheek. Nee, het gaat me in sommige gevallen ook puur om de heb – een valkuil van me.
Enfin.
Wereldboekendag. Voor de gelegenheid heb ik even een fotootje genomen van mijn Dylan-biblografie. Drie planken. Waarmee ik overigens niet pretendeer dat ik volledig ben. Er is nog genoeg over Dylan verschenen waar ik geen weet van heb. Of wel weet, maar onbereikbaar is gebleven tot op heden.
“Laat mij uw boeken zien en ik vertel wie u bent.” Mijn Dylan-boeken zeggen wie ik ben. Gedeeltelijk. Ik heb meer boeken in mijn kasten staan. Maar die gaan niet over Dylan.

Setlist Clearwater, Florida, 22 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob walking around the stage with the mic)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist in Clearwater, Florida, van gisteravond (met dank aan BobLinks).

woensdag 22 april 2015

Onterecht onopgemerkt: Bob Dylan is geïnspireerd door Billy Graham

Bob Dylan spreekt vol lof over dominee Billy Graham. Hij zegt dat de Amerikaanse evangelist zijn leven heeft veranderd en vergelijkt Graham met een “rock 'n' roll legende".
Dylan groeide op in een Joods gezin maar bekeerde zich later tot het christendom, mede dankzij Graham. “Billy Graham was erg populair toen ik opgroeide. Hij was de beste prediker en evangelist in mijn tijd, die man kon de zielen van mensen redden en dat deed hij ook,” zei Dylan tegen AARP Magazine. Dylan kon het niet laten om naar één van de massa bijeenkomsten van Graham te gaan. Hij was erg onder de indruk toen hij Graham hoorde preken.
“Deze man was “rock 'n' roll” in menselijke vorm, veranderlijk en explosief. Hij had het haar, de stem, de voordrachtskunst, wanneer hij sprak kalmeerde hij de storm. Wolken verdwenen. Zielen werden gered, soms 30 of soms 40.000. Als je ooit naar Billy Graham rally bent geweest, dan is je leven voor altijd veranderd,” vertelt Dylan.

Bron: CIP.nl

Setlist Fort Lauderdale, Florida, 21 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob center stage with the mic)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist in Fort Lauderdale, van gisteravond (met dank aan BobLinks).

dinsdag 21 april 2015

Hemelvaart

Met enige regelmaat komen wij samen. Wij, vier Dylan-vrienden te Leeuwarden. Als we bijeenkomen, praten we over Dylan. We staan stil bij zijn muziek, zijn teksten en de betekenis er van. Omdat de man een enorm oeuvre heeft, is het niet te doen om maar lukraak iets te bespreken. Dus gaan we thematisch aan de gang.
Gisteravond waren we als kwartet weer bij elkaar. Als thema hadden we de Hemelvaart gekozen. Het is weliswaar aan de vroege kant, maar Pasen hadden we al een keer eerder bij de kop gehad. Hemelvaart dus. Probeer daar maar eens een songtekst van Dylan bij te vinden.
Okee, het is ons gelukt om wat nummers te kiezen. Nummers die niet het verhaal van de Hemelvaart van Jezus bespreken of aanhalen. Maar wel nummers die qua thema schuren aan de hemelvaart en wederkomst van Jezus.
Wat te denken bijvoorbeeld van When He Returns. Of Are You Ready. Tryin' To Get To Heaven. Zomaar wat titels die gisteravond de revue passeerden. Ze schuren tegen het thema van Hemelvaart aan. Misschien dat Hemelvaart voor Dylan niet zo'n groot onderwerp is als bij Nederlandse christenen.
Desalniettemin was het gisteren een goede avond.

maandag 20 april 2015

Setlist Orlando, Florida, 19 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob walking around the stage with the mic)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist in Orlando, Florida, van gisteravond (met dank aan BobLinks).

zondag 19 april 2015

Setlist St. Augustine, Florida, 18 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (new arrangement Bob on piano!)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist in St. Augustine, Florida, van gisteravond (met dank aan BobLinks). Hoogtepunt: het nieuwe arrangement van Long And Wasted Years.

zaterdag 18 april 2015

From Nassau To Mexico

De hele dag heb ik deze korte zin in mijn hoofd: From Nassau To Mexico. Een citaat uit het nummer Caribbean Wind uit 1981. Dat ik hieraan moet denken, heeft alles te maken met het kerkenraadsuitje dat ik vandaag had. We maakten door Leeuwarden een wandeltour, een Nassau-toer. We stonden stil bij zichtbare herinneringen aan de Nassau's in ons stadsje.
Verder was het vandaag Record Store Day (RSD). Dé dag van de onafhankelijke platenzaak, en een internationale dag van de bijzondere releases. Zo verscheen bijvoorbeeld van Johnny Cash de singel When The Man Comes Aroun, met op de b-kant Personal Jesus. Liedjes uit de American Recordings, voor de gelegenheid uitgegeven op spierwit vinyl, 180 gram. Mooi, maar voor de Dylan-fan was een andere singel van belang.
The Night We Called It A Day, met op de achterkant Stay With Me. Op blauw, doorzichtig vinyl. Een singel van het album Shadows In The Night, met materiaal dat Frank Sinatra ook heeft opgenomen. Een 'limited edition', meldt de sticker op het inpakplastic. Nu moet je altijd oppassen met dit soort beweringen, dat iets 'limited' is. Maar in het geval van een RSD-uitgave, wil ik zo'n sticker wel geloven.
Over vinyl gesproken, Bas Kleijn uit Amsterdam zegt dat hij de grootste Dylan-verkoper is in Europa. “De winkel heeft een speciale Bob Dylan-etage met lp's, cd's, boeken en tijdschriften van de Amerikaanse singer-songwriter,” meldt RTV Noord-Holland. Een boude bewering, want wie heeft weet over de grootste Dylan-collectie? En op basis waarvan wordt zoiets bepaald?
Enfin, ik moet hier niet al te kritisch over zijn. Mocht ik een keer in Amsterdam zijn, is het de moeite waard om op z'n minst even te kijken in de Tweede Rozendwarsstraat.
Eerst maar weer luisteren naar The Night We Called It A Day.

Setlist North Charleston, South Carolina, 17 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo, Stu on maracas then guitar)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob center stage)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist in North Charleston, South Carolina, van gisteravond (met dank aan BobLinks).

vrijdag 17 april 2015

Je brief

Vanmorgen was ik even terug in de Estafette. Dit is een kringloopwinkel, mede draaiende gehouden door vrijwilligers die van de gemeente werkervaring moeten opdoen. Ik was vorig jaar één van hen, totdat ik een betaalde baan kreeg.
Enfin.
Tijdens het sneupen tussen de boeken zag ik één titel staan, die me wel aansprak. De dag dat je brief kwam. Dat boekje wilde ik spontaan hebben. Ongeacht de inhoud; het bleek te gaan om een bloemlezing, samengesteld door Amnesty International. Met alle respect, dat was voor mij slechts bijzaak.
Het ging me enkel om de titel. De Dag Dat Je Brief Kwam deed me denken aan Desolation Row. I recieved your letter yesterday, about the time the doorknop broke. Het zal mijn licht autistische inborst zijn dat ik deze link legde. Een link die er niet is, op geen enkele manier.
Maar voor 40 eurocent kon ik het boekje niet laten liggen.

donderdag 16 april 2015

Setlist Montgomery, Alabama, 15 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob center stage)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist in Montgomery, Alabama, van gisteravond (met dank aan BobLinks). Als er dan tenminste iéts is wat in de speellijsten afwijkt van de voorgaande tournees, dan is het dat ritme-gitarist Stu Kimball bij Early Roman Kings de maracas bespeelt.


woensdag 15 april 2015

Setlist Savannah, Georgia, 14 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob center stage)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist in Savannah, Georgia, van gisteravond (met dank aan BobLinks).

dinsdag 14 april 2015

Blind Wilie McTell

Zo'n twaalf jaar geleden kocht ik de dubbel-singel Ga In Mijn Schoenen Staan van De Dijk. Deze singel was de voorloper van het nieuwe Dijk-album Muzikanten Dansen Niet, en verscheen als dubbel-singel dus. Twee singels Ga In Mijn Schoenen Staan, met op beide singels drie aanvullende nummers. “Bevat moeilijk te verkrijgen B-kantjes uit het verleden,” meldt de sticker links onder op de hoesjes.
De tweede singel telt het Dylan-nummer Blind Willie McTell. Het hoesje vermeldt dat dit de b-kant is van de singel Stampvol Café uit 1997. En dat dit nummer is opgenomen met Henk Hofstede van (The) Nits. Mij maakte het indertijd niet zoveel uit wie er meespeelde of meezong op deze uitvoering en van welke b-kant dit liedje was. Het ging mij om dit liedje, deze uitvoering.
Jaren later, toen ik de cd Jericho van The Band kocht, hoorde ik de overeenkomsten tussen de uitvoering van Dylans voormalige begeleidingsband en de versie van De Dijk met Hofstede. 'Verdraaid', dacht ik toen, 'deze versies lijken wel erg veel op elkaar.' Het enige dat nog ontbrak, was de missing link tussen The Band en De Dijk.
Nog weer een behoorlijke tijd later had ik die ontbrekende schakel ontdekt: bassist Hans van der Lubbe, de broer van Dijk-frontman Huub van der Lubbe. Hans heeft tweemaal in een The Band-tribute gespeeld. Onder meer met een theatertournee met liedjesverhalen-verteller Leo Blokhuis. Natuurlijk, dát is de reden dat De Dijk bekend was met de Band-versie van Blind Willie McTell! Het kan niet anders dat de tribute-band onbekend is gebleven met het album Jericho.
Weer was een mysterie opgelost.
Overigens is er nog een link tussen Dylan en De Dijk. Ga In Mijn Schoenen Staan is een vertaling van de song Walk A Mile In My Shoes van Joe South & The Believers. Dit origineel staat op een verzamelaar met liedjes uit Dylans Theme Time Radio Hour. Ik geef het toe: dit is een minder spectaculaire vondst dan die van Blind Willie McTell.
Maar ja, het verschil moet er zijn.

maandag 13 april 2015

Setlist Richmond, Virginia, 12 april 2015

Things Have Changed (Bob center stage)
She Belongs To Me (Bob center stage with harp)
Beyond Here Lies Nothin' (Bob on piano)
Workingman's Blues #2 (Bob center stage)
Duquesne Whistle (Bob on piano)
Waiting For You (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Intermission
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on banjo)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano, Stu on maracas)
Forgetful Heart (Bob center stage with harp)
Spirit On The Water (Bob on piano)
Scarlet Town (Bob center stage, Donnie on banjo)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years (Bob center stage)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin)
Stay With Me (Bob on piano) (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)


Bovenstaand de setlist in Richmond, Virginia, van gisteravond (met dank aan BobLinks). Als we moeten afgaan op de eerste drie tour-avonden, lijkt het erop dat Dylan ook deze tournee niet afwijkt van zijn standaard-setlist.
Maar ik houd een slag om de arm. Bij Dylan is het nooit helemaal zeker dat hij vasthoudt aan bepaalde concert-zaken.

zondag 12 april 2015

Setlist Baltimore, Maryland, 11 april 2015

Things Have Changed
She Belongs To Me
Beyond Here Lies Nothin'
Workingman's Blues #2
Duquesne Whistle
Waiting For You
Pay In Blood
Tangled Up In Blue
Love Sick
(Intermission)
High Water (For Charley Patton)
Simple Twist Of Fate
Early Roman Kings
Forgetful Heart
Spirit On The Water
Scarlet Town
Soon After Midnight
Long And Wasted Years

Encore

Blowin' In The Wind
Stay With Me (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist van gisteravond in Baltimore, Maryland (met dank aan BobLinks). Deze stad doet me onwillekeurig denken aan Tryin' To Get To Heaven: “I was riding in a buggy with Miss Mary-Jane / Miss Mary-Jane got a house in Baltimore / I been all around the world, boys / Now I'm tryin' to get to heaven before they close the door.”
Maar misschien associeer ik teveel, dat kan natuurlijk. Want waarom zou Dylan ook aan “Tryin'” denken als hij in Baltimore optreedt? Alsof hij dezelfde emoties heeft als ik, en ook nog op dezelfde manier en hetzelfde moment.
Dat lijkt me uitgesloten.

zaterdag 11 april 2015

Setlist Atlantic City, New Jersey, 10 april 2015

Things Have Changed
She Belongs To Me
Beyond Here Lies Nothin'
Workingman's Blues #2
Duquesne Whistle
Waiting For You
Pay In Blood
Tangled Up In Blue
Love Sick
(Intermission)
High Water (For Charley Patton)
Simple Twist Of Fate (Stu on shakers)
Early Roman Kings
Forgetful Heart
Spirit On The Water
Scarlet Town
Soon After Midnight
Long And Wasted Years

Encore

Blowin' In The Wind
Stay With Me (song by Jerome Moross and Carolyn Leigh)

Bovenstaand de setlist van gisteravond in Atlantic City (met dank aan BobLinks). De openingsavond van de nieuwe tournee. En nee, geen verrassingen. De begeleidingsband is ongewijzigd, en de setlist ook. Dylan sluit de avond af met Stay With Me, het Frank Sinatra-nummer.

vrijdag 10 april 2015

Aantekeningen #17: Street Legal

Vanavond begint de Amerikaanse tour, Atlantic City is de eerste locatie. Deze stad doet me toch altijd denken aan het liedje van Bruce Springsteen, bij voorkeur in de uitvoering van The Band. In de nadagen van Dylans voormalige begeleidingsband maakten de mannen toch mooie 'definitieve' versies van andermans songs – waaronder dus Springsteens Atlantic City, maar ook Dylans Blind Willie McTell.
Grofweg vijf weken is Dylan on tour. 17 mei is het laatste optreden, in South Bend. Dylaneske vragen worden gaandeweg deze optredens beantwoord. Is zijn band ongewijzigd gebleven? Welke nummers zal Dylan spelen? Speelt hij weer dezelfde setlist als tijdens de voorgaande tournee's?
We zullen het straks zien, als de speellijst morgen weer verschijnt.
Vanmorgen heb ik mijn rijbewijs verlengd, volgende week mag ik het nieuwe exemplaar ophalen. De ambtenaar van dienst vroeg of ik 38,45 euro wilde betalen. Voor minder dan 4 euro per jaar mag ik weer rechtmatig de weg op. Street legal, zou je kunnen zeggen. Alsof Dylan ook maar iéts te maken heeft met mijn privéleven.

woensdag 8 april 2015

Terug

Ik ben weer terug. Anderhalve week heb ik niets van me laten horen. Ik was niet bezig met het schrijven en afmaken van mijn tweede boek over Bob Dylan, hoewel dat manuscript al te lang wacht op een afronding. Evenmin was ik door een auto aangereden, waardoor ik het tijdelijk rustig aan moest doen – dat heb ik al een keer meegemaakt en is niet per sé voor herhaling vatbaar.
Van het gevreesde writer's block had ik ook geen last. Schrijven is hard werken, en is slechts voor een klein gedeelte afhankelijk van inspiratie (houd moed, Marnix! Schrijven zorgt ervoor dat je blijft schrijven – schrijf desnoods het telefoonboek over, en je zult merken dat je zelf weer een blog in elkaar zet).
Het naspelen van de Stille of Goede Week heb ik ook niet gedaan, hoewel dat natuurlijk zomaar zou kunnen. Maar nee, ik heb dat niet gedaan. Ik was ook niet voor een week naar Taizé, het oecumenische klooster in Frankrijk, waar elk weekend Pasen wordt gevierd. Soms denk ik erover om naar het klooster te gaan, en in te treden als monnik. Mocht dat gebeuren, zal dat wel in Nederland zijn. Schiermonnikoog misschien.
Nee, in de afgelopen tien dagen ben ik niet thuis geweest. Ik verbleef bij mijn ouders. Het was niet een vakantie, maar verplichte rust na een ingreep. Daar kan ik veel over vertellen, maar dat doe ik niet. Daar is dit blog geen goed podium voor, het is immers een blog over Dylan én het is mijn andere zelfportret.
Enfin.
Ik ben er weer.
Is mij nog wat Dylanesk's opgevallen, de afgelopen maand-wisseling? Natuurlijk is er wat nieuws rond de dvd van MusiCares, de avond dat Dylan werd geëerd met een tribute-concert en hijzelf als een wereldleider de wereld toesprak. Het concert wordt sowieso uitgegeven, en ik meen dat de toespraak ook op het schijfje (of als extra schijfje?) wordt meegeperst.
Verder natuurlijk de Europese zomertournee. Dylan gaat weer naar het Europese vasteland, maar doet Nederland niet aan. Jammer, want gezien de cyclus die de man hanteert -dat hij ongeveer elke twee jaar in ons land optreedt- wordt hiermee onderbroken. Dat is de zanger natuurlijk niet te verwijten, want hij doet wat hij moet doen en is niet de Nederlandse 'bobcats' afhankelijk.
Afgelopen dinsdag hield prof.dr. Klaas van Veen zijn oratie bij de RijksUniversiteit Groningen. Eén van de vragen die hij zijn publiek voorhield, zonder er antwoord op te geven, was: Wie is de belangrijkste zanger van de afgelopen 100 jaar? Wie het weet, mag het zeggen. Ik heb een vermoeden.
Moet ik er verder nog iets over zeggen? Nee, voor nu is het ruim voldoende. Morgen weer een dag.