Zo'n twaalf jaar geleden
kocht ik de dubbel-singel Ga In Mijn Schoenen Staan van De Dijk. Deze
singel was de voorloper van het nieuwe Dijk-album Muzikanten Dansen
Niet, en verscheen als dubbel-singel dus. Twee singels Ga In Mijn
Schoenen Staan, met op beide singels drie aanvullende nummers. “Bevat
moeilijk te verkrijgen B-kantjes uit het verleden,” meldt de
sticker links onder op de hoesjes.
De tweede singel telt het
Dylan-nummer Blind Willie McTell. Het hoesje vermeldt dat dit de
b-kant is van de singel Stampvol Café uit 1997. En dat dit nummer is
opgenomen met Henk Hofstede van (The) Nits. Mij maakte het indertijd
niet zoveel uit wie er meespeelde of meezong op deze uitvoering en
van welke b-kant dit liedje was. Het ging mij om dit liedje, deze
uitvoering.
Jaren later, toen ik de
cd Jericho van The Band kocht, hoorde ik de overeenkomsten tussen de
uitvoering van Dylans voormalige begeleidingsband en de versie van De
Dijk met Hofstede. 'Verdraaid', dacht ik toen, 'deze versies lijken
wel erg veel op elkaar.' Het enige dat nog ontbrak, was de missing
link tussen The Band en De Dijk.
Nog weer een behoorlijke
tijd later had ik die ontbrekende schakel ontdekt: bassist Hans van
der Lubbe, de broer van Dijk-frontman Huub van der Lubbe. Hans heeft
tweemaal in een The Band-tribute gespeeld. Onder meer met een
theatertournee met liedjesverhalen-verteller Leo Blokhuis.
Natuurlijk, dát is de reden dat De Dijk bekend was met de
Band-versie van Blind Willie McTell! Het kan niet anders dat de
tribute-band onbekend is gebleven met het album Jericho.
Weer was een mysterie
opgelost.
Overigens is er nog een
link tussen Dylan en De Dijk. Ga In Mijn Schoenen Staan is een
vertaling van de song Walk A Mile In My Shoes van Joe South & The
Believers. Dit origineel staat op een verzamelaar met liedjes uit
Dylans Theme Time Radio Hour. Ik geef het toe: dit is een minder
spectaculaire vondst dan die van Blind Willie McTell.
Maar ja, het verschil
moet er zijn.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten