I left Rome and landed
in Brussels
Aldus zingt Dylan in
'When I paint my masterpiece'. Ik hoorde dit nummer live zingen door
de maestro in de Heineken Music Hall in 2009, de eerste avond van een
serie van drie. Het publiek in Amsterdam applaudisseerde bij het
horen van deze zinsnede – reden voor Dylan om de zin bij de
rijm-zin (twee regels later) opnieuw te zingen in een wat verbasterde
vorm. Amsterdam – Brussel, het ligt voor de Amerikaan niet eens zo
gek ver van elkaar.
Wat heeft Dylan met
Brussel, de hoofdstad van België en het politieke centrum van
Europa? Ik heb er vaak aan gedacht, na de terroristische aanslagen
van afgelopen dinsdag. Niks direct, lijkt me. Of het moet de zin uit
'When I paint my masterpiece' zijn. Maar dat is misschien ook wel
teveel gezocht. Er is geen directe link tussen Dylan en Brussel. Geen
associatie tussen de dominee tegen de moslimterreur – of het moet
uit Precious Angel zijn:
Sister, lemme tell you
about a vision I saw
You were drawing water
for your husband, you were suffering under the law
You were telling him
about Buddha, you were telling him about Mohammed
in the same breath
You never mentioned
one time the Man who came and died a criminal’s death
Of nee, er is wél een
(in)directe link tussen Dylan en Brussel. Adele zong in Londen haar
versie van '(To) Make you feel my love'. Mooi hoor.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten