RIE Theater

Dinsdag 3 maart 2020 komt er een Bob Dylan Tribute. In het RIE Theater in Woerden is er genoeg ruimte voor de singer-songwriter Tommy Ebben en zijn Rolling Thunder Boys om de inmiddels 80-jarige held Bob Dylan te eren. Bob Dylan schreef voor veel bekende artiesten waaronder Johnny Cash, The Rolling Stones en veel recenter nog Adele. 

Zo lees ik op de site van het RIE Theater. Een leuk bericht, want je begeleidingsband The Rolling Thunder Boys noemen, getuigt van een goede grap. Maar in het bericht staat wel een aantal foutjes en fouten. Zo is in het oorspronkelijke bericht "eeren" genoteerd, om de dichter te 'eren'.

Maar een storender fout is de leeftijd van Dylan: "inmiddels 80-jarige held". Helaas, Dylan is nu 78 jaar, pas eind mei viert de zanger zijn 79e verjaardag. Dus de organisatie moet nog goed huiswerk doen. Als dat paraat is, wil ik wel overwegen om af te reizen naar Woerden.

Denk ik.

Tweede Kerstdag 2004

In de Indische Oceaan vond Tweede Kerstdag 2004 een grote tsunami plaats. Deze vloedgolf, het gevolg van een aardbeving in de oceaan, maakte slachtoffers op de randen van de grote plas: Bangladesh, India, Indonesië, Kenia, Madagaskar, Maldiven, Maleisië, Myanmar, Seychellen, Somalië, Sri Lanka, Tanzania en Thailand. In totaal vonden ongeveer 230.000 de dood.

Ik was in die periode bezig met het schrijven van het profielwerkstuk, een vereiste voor het examenjaar van de havo. Deze PWS maakte ik samen met een klasgenoot, die geveld was door Pfeiffer, waardoor het feitelijke werk voor dit werkstuk bij mij kwam te liggen. Dat vond ik niet erg, want we hadden al besloten om dit document te maken over Bob Dylan; het bijbehorende vak uit ons profiel was Muziek.

Tijdens het tikken van deze meesterproef deed ik op mijn kamer, met de Top2000 op de achtergrond. Elk uur dat het nieuws voorbij kwam, liep het dodental op tot het uiteindelijke astronomische bedrag. Je kon hier niets bij voorstellen, wat voor verschrikkelijk effect dit natuurverschijnsel had op de omgeving.

Zo zijn Dylan en de tsunami voor mij aan elkaar gekoppeld.

Het profielwerkstuk leverden we overigens ruim op tijd in. We kregen hier een Goed voor, net als voor de bijbehorende presentatie.

Christmas in the heart

Dylan's kerstalbum Christmas In The Heart draait in de kamer. Twee, soms drie dagen per jaar luister ik naar dit album, dat dit jaar zijn tiende verjaardag viert. Het werd opgenomen rondom de reguliere Dylan-plaat Together Through Life uit 2009.

De opbrengsten van het kerstalbum gaat naar goede doelen: Crisis UK – een daklozen-project in Engeland, het Wereldvoedselprogramma van de VN en 'Feeding America'. De bedoeling was dat tijdens de kerstdagen vier miljoen maaltijden worden verstrekt aan anderhalf miljoen mensen en gezinnen.

In een persverklaring liet Dylan weten: “Het is een tragedie dat in dit land alleen al meer dan 35 miljoen mensen, van wie 12 miljoen kinderen, hongerig naar bed gaan en wakker worden zonder te weten waar de volgende maaltijd vandaan komt. Ik hoop dat onze hulp mensen in nood te eten kan geven tijdens de kerstdagen.”

Toen Bill Flanagan in oktober 2009 opmerkte: 'Je zingt dat lied als iemand die echt gelooft,' antwoordde Dylan: 'Nou, ik geloof het ook echt.'

Twee dagen Christmas In The Heart, dit jaar zelfs drie dagen. Kerstavond heb ik het album ook al beluisterd.

Kerstavond 2019

Chestnuts roasting on an open fire

Jack Frost nipping at your nose

Yuletide carols being sung by a choir

And folks dressed up like Eskimos

© Mel Tormé / Robert Wells

Bob Dylan's Hibbing

Het EDLIS Café heeft het eerste boek in de serie EDLIS Café Press Series gepubliceerd: Bob Dylan's Hibbing. Dat is voor de Dylan-fans interessant nieuws. Het Hibbing van Bob Dylan, het stadje waar hij is opgegroeid. Het boek is voor vijftig euro te koop.

In de Engelstalige editie. Want de uitgever is op zoek naar een vertaler, zo maak ik op uit het blog van Tom Willems. Een of meerdere vertalers mogen zich melden bij de grootste Dylan-kenner van de Lage Landen. Wat zou zo'n klus opleveren? En wat is de tijdsdruk?

Een interessante uitdaging.

Boomer

'Boomer' is het woord van het jaar 2019. Dat heeft de Dikke van Dale dinsdag bekend gemaakt. De boomer is een persoon, met name van gevorderde leeftijd, met ouderwetse denkbeelden of conservatieve opvattingen.’ In de Volkskrant wordt een lijstje getoond met de eisen waaraan de boomer voldoet:

-Heeft teletekst op de mobiele telefoon

-Eet vlees en heeft daar geen wroeging over

-Luistert naar de nieuwste CD van Bob Dylan in een Volvo SUV, liefst 130 km/u. Of harder.

-Raadpleegt de consumentenbond voordat hij/zij een aankoop doet

-Draagt een jasje als Olivier B. Bommel

-Denkt dat de klimaatverandering wel meevalt

Natuurlijk, niet elke eis is van toepassing. Maar ik herken me wel in een aantal voorwaarden om als boomer door het leven te gaan. Ik check het nieuws via de teletekst-app op mijn telefoon. Vlees eten vind ik geen enkel probleem. Een jasje als als Olivier B. Bommel is een mooi jasje. Klimaatverandering gebeurt, maar is waarschijnlijk minder erg dan de zogenaamde klimaatgekkies ons doen geloven.

En de nieuwste cd van Bob Dylan draai ik zeker. Niet alleen de laatste cd, ook die daar aan voorafging. En die cd daarvoor weer...

Rainer Maria Rilke

Praag is de stad van Franz Kafka. Deze Duitstalige Jood is in de Tsjechische hoofdstad geboren en getogen. Je hoeft niet heel hard te zoeken om sporen van hem terug te vinden. Praag eert zijn schrijvers.

Een andere schrijver zag ik in het voorbijgaan. Een plaquette aan de muur van het huis waar deze auteur woonde. Tijdens het passeren dacht ik dat het ging om Erich Maria Remarque, schrijver van onder meer Im Westen nichts Neues, dat door Dylan wordt genoemd in zijn Nobel Speech.

Snel maakte ik een foto met mijn telefoon van deze buste. Bij het bestuderen van dit borstbeeld kwam ik tot de ontdekking dat ik te snel heb gelezen. Het gaat niet om Remarque, en dus ook niet om een Praagse link met Bob Dylan.

De foto die ik maakte, bleek te zijn van Rainer Maria Rilke. Die werd in Praag geboren als René Karel Wilhelm Johann Josef Maria Rilke. Hij heeft met Remarque de overeenkomst dat hun gangbare namen uit drie onderdelen bestaat, hun achternamen beiden met een R beginnen en hun middelste naam Maria is.

En dat het beide schrijvers zijn.

Daarmee is ook het dwarsverband met Dylan verdwenen.