Momenteel lees ik het
boek 'En zij noemden hem Bono'. Dit is een bundel verzamelde
interviews, dat OOR-journalist Bert van de Kamp heeft gehouden met de
U2-zanger. In de vraaggesprekken komt regelmatig de naam van Bob
Dylan voorbij. Niet zo heel gek, natuurlijk. Onder meer in
Chronicles, Vol. 1 legt Dylan uit dat Bono hem bij een etentje wees
op de Canadese producer Daniel Lanois. Die produceerde vervolgens de
schitterende plaat Oh Mercy.
Een citaat uit het
interview uit februari 1987:
“De Ierse muziek was de
grondsteen van de Amerikaanse volksmuziek. Vraag maar aan Dylan, die
de twaalf coupletten van Brendan Behans The Banks Of The Royal Canal
voor mij opzegde. Vijftien jaar na dato! Wat een geheugen! Liam
Clancy was een van zijn idolen.”
De titel kan verwarrend
zijn. Weliswaar is onder deze titel de tekst te vinden, maar is het
genoemde gedicht onderdeel van The Auld Triangle. De Dylan-site
Dylanchords.info meldt dat dit nummer door Dylan en The Band is
opgenomen in 1967 tijdens “The Basement Tapes sessions”. En
warempel, op The Basement Tapes Complete, deel 11 uit The Bootleg
Series, is dit nummer terug te vinden. Het is nummer 19 op cd 1,
onder de titel The Auld Triangle en geschreven door “Brendan
Francis Behan”.
Mooie dingen. Ik leer
iets over de Ierse poëzie. En ik draai maar weer eens dit eerste
schijfje uit de compete kelder-opnames.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten