maandag 31 oktober 2016

Setlist Paducah, Kentucky, 30 oktober 2016

Things Have Changed (Bob center stage, Donnie Pedal steel, Stu electric guitar, Tony electric bass)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano, Donnie lap steel, Stu acoustic guitar, Tony standup bass)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie lap steel, Stu electric guitar, Tony electric bass)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano, Donnie pedal steel, Stu acoustic guitar, Tony standup bass)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on electric bass)
I Could Have Told You (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on electric bass)
Lonesome Day Blues (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on electric bass)
Make You Feel My Love (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on electric bass)
Pay In Blood (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on acoustic guitar, Tony on electric bass)
Melancholy Mood (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Desolation Row (Bob on piano, Donny on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoutic guitar, Tony on electric bass)
All Or Nothing At All (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Long And Wasted Years (Bob center stage, Tony on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Autumn Leaves (Bob center stage, Donny on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)

Bovenstaand de setlist van Paducah, Kentucky (met dank aan BobLinks).

zondag 30 oktober 2016

Setlist Huntsville, Alabama, 29 oktober 2016

Things Have Changed (Bob center stage, Donnie Pedal steel, Stu electric guitar, Tony electric bass)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano, Donnie lap steel, Stu acoustic guitar, Tony standup bass)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie lap steel, Stu electric guitar, Tony electric bass)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano, Donnie pedal steel, Stu acoustic guitar, Tony standup bass)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on electric bass)
I Could Have Told You (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on electric bass)
Lonesome Day Blues (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on electric guitar)
Make You Feel My Love (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on electric guitar)
Pay In Blood (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on acoustic guitar, Tony on electric bass)
Melancholy Mood (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoutic guitar, Tony on electric bass)
All Or Nothing At All (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Long And Wasted Years (Bob center stage, Tony on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Autumn Leaves (Bob center stage)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)

Bovenstaand de setlist van Huntsville, Alabama (met dank aan BobLinks).

zaterdag 29 oktober 2016

Acceptatie

Bob Dylan: “If I accept the prize? Of course.”
On 13 October, 2016, the Swedish Academy announced that this year’s Nobel Prize in Literature is awarded to Bob Dylan "for having created new poetic expressions within the great American song tradition".
This week Bob Dylan called the Swedish Academy. “The news about the Nobel Prize left me speechless”, he told Sara Danius, Permanent Secretary of the Swedish Academy. “I appreciate the honor so much.”
It has not yet been decided if Bob Dylan will attend any events during the Nobel Week in Stockholm in December. The Nobel Foundation will share information as soon as it is available.



vrijdag 28 oktober 2016

Setlist Jackson, Mississippi, 27 oktober 2016

Things Have Changed (Bob center stage, Donnie Pedal steel, Stu electric guitar, Tony electric bass)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano, Donnie lap steel, Stu acoustic guitar, Tony standup bass)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie lap steel, Stu electric guitar, Tony electric bass)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano, Donnie pedal steel, Stu acoustic guitar, Tony standup bass)
Pay In Blood (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on acoustic guitar, Tony on electric bass)
I Could Have Told You (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on electric bass)
Lonesome Day Blues (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on electric guitar)
Make You Feel My Love (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on electric guitar)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on electric bass)
Melancholy Mood (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoutic guitar, Tony on electric bass)
All Or Nothing At All (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Long And Wasted Years (Bob center stage, Tony on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Autumn Leaves (Bob center stage)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)


Bovenstaand de setlist van Jackson, Mississippi (met dank aan BobLinks).

donderdag 27 oktober 2016

Setlist Baton Rouge, Louisiana, 26 oktober 2016

Things Have Changed (Bob center stage, Donnie Pedal steel, Stu electric guitar, Tony electric bass)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano, Donnie lap steel, Stu acoustic guitar, Tony standup bass)
Highway 61 Revisited (Bob on piano, Donnie lap steel, Stu electric guitar, Tony electric bass)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano, Donnie pedal steel, Stu acoustic guitar, Tony standup bass)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on electric bass)
I Could Have Told You (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Early Roman Kings (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Love Sick (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Tangled Up In Blue (Bob center stage with harp then on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on electric bass)
Lonesome Day Blues (Bob on piano, Donnie on lap steel, Stu on electric guitar, Tony on electric guitar)
Make You Feel My Love (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on electric guitar)
Pay In Blood (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Tony on acoustic guitar, Tony on electric bass)
Melancholy Mood (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Soon After Midnight (Bob on piano, Donnie on pedal steel, Stu on acoutic guitar, Tony on electric bass)
All Or Nothing At All (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)
Long And Wasted Years (Bob center stage, Tony on pedal steel, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano, Donnie on violin, Stu on acoustic guitar, Tony on standup bass)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage, Donnie on pedal steel, Stu on electric guitar, Tony on standup bass)

Bovenstaand de setlist van Baton Rouge, Louisiana (met dank aan BobLinks). Meest opvallend: Tony Garnier op elektrische gitaar? Of is hier sprake van een administratief foutje?
Baton Rouge. Je hoort niets meer van de ongeregeldheden, afgelopen zomer.

woensdag 26 oktober 2016

Setlist Shreveport, Louisiana, 25 oktober 2016

Things Have Changed (Bob center stage)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano)
Highway 61 Revisited (Bob on piano)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage)
I Could Have Told You (Bob center stage)
Early Roman Kings (Bob on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage then on piano with harp)
Lonesome Day Blues (Bob on piano)
Make You Feel My Love (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano)
Soon After Midnight (Bob on piano)
All Or Nothing At All (Bob center stage)
Long And Wasted Years (Bob center stage)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage)

Bovenstaand de setlist van gisteravond in Shreveport, Louisiana (met dank aan BobLinks).

maandag 24 oktober 2016

Setlist Tulsa, Oklahoma, 23 oktober 2016

Things Have Changed (Bob center stage)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano)
Highway 61 Revisited (Bob on piano)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage)
I Could Have Told You (Bob center stage)
Early Roman Kings (Bob on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage then on piano with harp)
Lonesome Day Blues (Bob on piano)
Make You Feel My Love (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano)
Soon After Midnight (Bob on piano)
All Or Nothing At All (Bob center stage)
Long And Wasted Years (Bob center stage)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage)

Bovenstaand de setlist van gisteravond in Tulsa, Oklahoma (met dank aan BobLinks).

zondag 23 oktober 2016

Setlist Thackerville, Oklahoma, 22 oktober 2016

Things Have Changed (Bob center stage)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano)
Highway 61 Revisited (Bob on piano)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage)
I Could Have Told You (Bob center stage)
Early Roman Kings (Bob on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage then on piano with harp)
Lonesome Day Blues (Bob on piano)
Make You Feel My Love (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano)
Soon After Midnight (Bob on piano)
All Or Nothing At All (Bob center stage)
Long And Wasted Years (Bob center stage)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage)

Bovenstaand de setlist van gisteravond in Thackerville, Oklahoma (met dank aan BobLinks). Vanavond treedt Dylan op in het Brady Theater in Tulsa, Oklahoma. Zou hij nog even kijken hoe het er voor staat met zijn archief, dat in deze stad wordt opengesteld?

zaterdag 22 oktober 2016

Nieuws

Vanavond treedt Bob Dylan op in Thackerville. Maar dat is vanavond pas. Dat geeft voor nu een goede gelegenheid om wat nieuws rondom Dylan te bespreken. Want nieuws genoeg. Zo las ik gisteren het nieuws over een nieuwe aflevering van de Bootleg Series.
Nummer 13 uit deze discografie zou zomaar de 'gospel years 1979-'81' kunnen beslaan. Volgens een betrokkene uit het Dylan-kamp zit er uiteraard onuitgebracht studio-materiaal in de nieuwe box, plus een live-optreden. Het zijn geruchten, alles is nog naar verluidt. Maar het zou zomaar kunnen dat dit bericht waar is.
Een hoofdstuk in de Bootleg Series over Blood On The Tracks laat nog even op zich wachten, gezien dit nieuws.
Ander nieuws is de releae van Chronicles, Vol. 2, het vervolgdeel uit Dylan's autobiografie. Volgens uitgeverij SIMON & SCHUSTER verschijnt dit boek 31 december 2019. Dat duurt nog drie jaar; bij de release van Chronicles, Vol. 2 is het zestien jaar geleden dat deel 1 op de markt kwam.
En als laatste het gedoe rondom de Nobelprijs voor de Literatuur. Dylan zelf heeft niet gereageerd op het nieuws. Het bericht van de toekenning, dat op zijn site stond, is inmiddels van de site afgehaald. Is dat een keuze van het management? Of van Dylan zelf? Geen idee. Doet er ook niet toe. Dylan heeft evenmin laten weten of hij 10 december de Nobelprijs komt ophalen.
Academielid Per Wästberg noemde Dylan daarom onbeleefd en arrogant. Tjah. Waar gaat het eigenlijk over? Wie maakt waar een probleem van? Dit zijn ook maar dingen die groter worden gemaakt, dan dat ze zijn. Rond de jaarwisseling kijken we terug op deze periode en zullen we misschien onze schouders ophalen: “Ach”.

vrijdag 21 oktober 2016

Géén setlist Lubbock, Texas, 20 oktober 2016

Donderdagavond speelde Dylan niét in Lubbock, Texas. Het optreden was gecanceld, om voor mij nog onduidelijke redenen. Dat betekent dat het eerstvolgende optreden zaterdag in Thackerville, Oklahoma is. Prima.
Vorig jaar werd ook een optreden geannuleerd. Toen betrof het een concert in het Franse Rouen, afgezegd met als reden 'Due to unforeseen logistical problems this concert has been cancelled'. Het Franse optreden viel in de “Nederlandse week”: de maandag ervoor trad de maestro op in het Muziekgebouw Eindhoven, de donderdag, vrijdag en zaterdag hier op volgend gaf de bard uit Minnesota concerten in Koninklijk Theater Carré te Amsterdam.
Op zijn oude dag hoefde Dylan dus niet op en neer vliegen naar Frankrijk.
Geen speellijst van Lubbock, Texas, van gisteravond. Het was gisteravond wel precies vijf jaar geleden dat Dylan in Ahoy, Rotterdam, optrad. Toen samen met Mark Knopfler, een double-bill. Knopfler voor de pauze, Dylan na de pauze. Fans van de Dire Straits-frontman gingen in de pauze weer huiswaarts; fans die specifiek voor Dylan kwamen, betraden de concertzaal pas in de pauze. Ik was de hele avond in Ahoy, waarbij ik hoorde hoe Dylan Knopfler van het podium blafte. Knopfler viel tegen.
Het Dylan-concert telde geen toegiften. Ook geen verrassingsbijdrage van Knopfler tijdens Forever Young, een nummer dat beide mannen later die tournee nog wel samen live ten gehore brachten. Niet in Rotterdam, dus. Dat geeft ook niet. Een samenwerking lag wel voor de hand, gezien de collaboratie van de twee muzikanten. Knopfler is de fantastische gitarist op een nummer als Precious Angel. En hij is de co-producer van het legendarische album Infidels.
Misschien is het juist vanwege de voorspelbaarheid, dat we blij mogen zijn dat de twee muzikanten in Ahoy juist niét samen speelden.
Dylan en Knopfler, 2011. Het was voor mij Dylan-concert # 6. Elk concert van de Nobelprijs-winnaar heeft wel een of twee nummers die het concert memorabel maken. Is het niet een uitvoering van een song, dan is het wel het spélen van een lied. Van '20ten20eleven', zoals de bootleg van platenmaatschappij Rattle Snake heet, herinner ik me Mississippi en A Hard Rain's a-Gonna Fall. Maar ook opener Leopard-Skin Pill-Box Hat, al was het maar omdat geheel ten onrechte een link werd gelegd met de Libische leider Khadaffi, die zich vaak kleedde in een kleed van luipaarden-huid – in de periode van dit optreden, werd de kolonel gedood.
Enfin. Het bovenstaande dus naar aanleiding van het geannuleerde optreden in Lubbock, Texas.

donderdag 20 oktober 2016

Setlist El Paso, Texas, 19 oktober 2016

Things Have Changed (Bob center stage)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano)
Highway 61 Revisited (Bob on piano)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage)
I Could Have Told You (Bob center stage)
Early Roman Kings (Bob on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage then on piano with harp)
Lonesome Day Blues (Bob on piano)
Make You Feel My Love (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano)
Soon After Midnight (Bob on piano)
All Or Nothing At All (Bob center stage)
Long And Wasted Years (Bob center stage)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage)

Bovenstaand de setlist van gisteravond in El Paso, Texas (met dank aan BobLinks). De setlist is een vaste setlist, maar wel een totaal andere dan waarmee Dylan de laatste jaren de wereld over trok.
Vandaag is het 20 oktober; precies vijf jaar geleden zag ik de doublebill van Mark Knopfler en Bob Dylan in Ahoy, Rotterdam. Voor de pauze was het Mark Knopfler, na de pauze Dylan.

woensdag 19 oktober 2016

Setlist Albuquerque, New Mexico, 18 oktober 2016

Things Have Changed (Bob center stage)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano)
Highway 61 Revisited (Bob on piano)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage)
I Could Have Told You (Bob center stage)
Early Roman Kings (Bob on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage then on piano with harp)
Lonesome Day Blues (Bob on piano)
Make You Feel My Love (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano)
Soon After Midnight (Bob on piano)
All Or Nothing At All (Bob center stage)
Long And Wasted Years (Bob center stage)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage)

Bovenstaand de setlist van gisteravond in Albuquerque, New Mexico (met dank aan BobLinks). Langzamerhand komen meer Sinatra-nummers op de setlisten te staan – gisteravon was het tourdebuut voor All Or Nothing At All.

dinsdag 18 oktober 2016

Zwijgen

Wat is eigenlijk het nieuws? Bob Dylan heeft nog niet persoonlijk gereageerd op de toekenning van de Nobelprijs voor de Literatuur. Het Zweedse Nobelprijs-comité krijgt de muzikant niet te pakken voor een reactie op het winnen van de prijs. Nu.nl weet zelfs hieraan de conclusie te verbinden, dat het de vraag is of Dylan wel naar Stockholm afreist. In de Zweedse hoofdstad wordt 10 december de Nobelprijzen aan de gelauwerden uitgedeeld.
Desaniettemin: "Als hij niet wil komen, dan wil hij niet komen", zegt woordvoerder Sara Danius van de Zweedse Academie. “Dat zou natuurlijk jammer zijn, maar het wordt hoe dan ook een groot feest.” Toch maakt ze zich niet al te veel zorgen. “Ik heb zelf het gevoel dat hij wel komt opdagen bij de uitreiking.”
We zien wel wat die dag in december zal gebeuren. De Pulitzer Prize liet Dylan ophalen door zijn oudste zoon, filmmaker Jesse Dylan. Bij de uitreiking van Presidential Medal of Freedom hield de bard uit Minnesota zijn zonnebril consequent op zijn neus.
Dylan is immers niet voor één gat te vangen.

maandag 17 oktober 2016

Setlist Phoenix, Arizona, 16 oktober 2016

Things Have Changed (Bob center stage)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano)
Highway 61 Revisited (Bob on piano)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage)
I Could Have Told You (Bob center stage)
Early Roman Kings (Bob on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage then on piano with harp)
Lonesome Day Blues (Bob on piano)
Make You Feel My Love (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Long And Wasted Years

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage)

Bovenstaand de setlist van gisteravond in Phoenix, Arizona (met dank aan BobLinks). Een nieuwe opener, Masters Of War is verdwenen en I Could Have Told You is weer opgenomen in de speellijst. De pauze lijkt definitief verdwenen.

zondag 16 oktober 2016

Kronieken #10: Namen

In de analyses die volgden op het 'Grote Nobelprijs-nieuws', werd terecht gewezen op de naam van Bob Dylan. Want Dylan werd in 1941 niet geboren als Robert (Allen) Dylan. Zijn vader Abram 'Abe' Zimmerman gaf in de dagen na 24 mei 1941 aan de ambtenaar van de burgerlijke stand in Duluth de geboorte aan, van Robert Allen Zimmerman. Het oudste kind in het gezin van Abram Zimmerman en Beatrice 'Beatty' Zimmerman-Stone.
Bob's grootouders via zijn vader, Zigman en Anna Zimmerman, emigreerden in 1905, na de pogroms, uit Odessa (Oekraïne) naar de Verenigde Staten. Zijn grootouders via moeders zijde, Ben en Florence Stone, waren Litouwse Joden, die in 1902 in de VS kwamen wonen. De familie van oma Stone, de familie Kirghiz, komt oorspronkelijk uit de provincie Kars in het noordoosten van Turkije.
De familie Zimmerman, waar ook zoon en broertje David deel van uit maakte, was onderdeel van een kleine maar gesloten en redelijk orthodoxe Joodse gemeenschap. In de synagoge werd Robert Allen na acht dagen besneden met de naam Shabtai Zisl ben Avraham. Het is wel interessant om op onderzoek uit te gaan wat deze Hebreeuwse naam precies betekent.
'Ben Avraham' betekent 'zoon van Abraham', wat Robert Allen in dubbele zin is. Zijn biologische vader heette Abram. Maar de stamvader der joden heet ook Abraham. De naam 'Shabtai', zo lees ik op Kunst En Cultuur, is afgeleid van 'Sjabbat'. De naam Shabtai verschijnt in de Bijbel als een Leviet gedurende de tijd van Ezra (Ezra 10:15). Sjabbat, sabbat, rustdag. Als er iets is wat bij Dylan ontbreekt, is het een rustdag. De man is al een kwart eeuw voortdurend on tour. Zisl, ook wel gespeld als 'Zissel', betekent 'zoet' in het Jiddisch. En het is een meisjesnaam. Met meisjes en vrouwen heeft Dylan een haat-liefde-verhouding, zal ik maar zeggen.
Rust zoet zoon van Abraham – dat zou de Nederlandse vertaling kunnen zijn van Shabtai Zisl ben Avraham. Waarvan akte. Ik weet niet of en op welke manier Dylan zich met deze Hebreeuwse naam zich identificeert. In ieder geval is zijn Amerikaanse naam altijd een punt van heikel geweest. Of zoals hij zelf wel heeft gezegd: “You're born, you know, the wrong names, wrong parents. I mean, that happens. You call yourself what you want to call yourself. This is the land of the free.”
Toen Dylan begin jaren zestig naar New York vertrok en zich vestigde in Greenwich Village, was het een goede gelegenheid om te experimenteren met nieuwe namen. Zo maakte hij muziek onder de naam Elston Gunnn (let op de drie 'n'-en aan het einde!) en Blind Boy Grunt. Maar de naam 'Bob Dylan' kwam steeds vaker voor. De voornaam is een vervoeging van 'Robert', op zich niet heel veel spannends. De achternaam, in die beginjaren nog echt een pseudoniem, is veel interessanter.
Deze naam is deels een eerbetoon aan de Welshe dichter Dylan Thomas. Het verhaal over deze schuilnaam schrijft Dylan in het eerste deel van zijn autobiografie, Chronicles, Vol. 1. In die dagen was er een saxofonist met de naam Robert Allyn actief. Een naam die vrijwel overeenkomt met Dylan’s voornamen, Robert Allen. Die Griekse y vond de jonge Bob een stevige letter, mooi genoeg om over te nemen. Maar ‘Robert Allyn’ was als naam al bezet – reden dus om te buurten bij andere namen.
Eén van die andere namen was die van Dylan Thomas. Een mooie subtiele woordspeling tussen ‘Allyn’, ‘Dylan’ en ‘Robert Allen’. Een nieuwe naam was geboren. En zo toog Robert Allen Zimmerman in augustus 1962 met manager Albert Grossman naar een rechtbank in Minnesota om de naam ‘Robert Allen Zimmerman’ te vervangen door ‘Robert (Bob) Dylan’.
Waag het dus niet om te zeggen dat Dylan's officiële naam dus Zimmerman is. Zijn naam is officieel gewijzigd. Maar er is nóg een bewijs voor deze formele naamswijziging: de kinderen van Dylan. Twee van hen zijn bekende artiesten. Uit het huwelijk met Sara Dylan-Lownds werden Jesse en Jakob geboren, de oudste en de jongste uit deze echtverbintenis. Jesse (een verbastering van Isaï, vader van de legendarische koning David) is filmregisseur, Jakob (de Bijbelse womanizer pur sang) is muzikant.
Jakob heeft een redelijk succesvolle carrière opgebouwd, met zowel zijn band The Wallflowers als solo-artiest. Zijn tot nu enige Nederlandse concert vond vandaag precies acht jaar geleden plaats. In de Oude Zaal van de Melkweg, Amsterdam. Donderdag 16 oktober 2008 – ik was er bij, samen met Gemme. Het was de eerste verjaardag van een oomzegger van me. En mijn eerste autorijtocht in een grote stad als Amsterdam.
Acht jaar geleden dus. Waar blijft de tijd? Je zou wensen dat je altijd zoet zou kunnen rusten van al het gewerk.

zaterdag 15 oktober 2016

Setlist Desert Trip, Indio, California (2/2), 14 oktober 2016

Rainy Day Women #12 & 35 (Bob on piano)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano)
Highway 61 Revisited (Bob on piano)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage then on piano with harp)
Lonesome Day Blues (Bob on piano)
Make You Feel My Love (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Ballad Of A Thin Man (Bob center stage, then on piano)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage)

Bovenstaand de setlist van gisteravond (met dank aan BobLinks). Groot nieuws op NOS.nl, deze week: Dylan zwijgt over Nobelprijs tijdens concert in Las Vegas. Wat hadden de journalisten dán verwacht?

vrijdag 14 oktober 2016

Setlist Las Vegas, Nevada, 13 oktober 2016

Rainy Day Women #12 & 35 (Bob on piano)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano)
Highway 61 Revisited (Bob on piano)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage)
Simple Twist Of Fate (Bob on guitar)
Early Roman Kings (Bob on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage then on piano with harp)
Lonesome Day Blues (Bob on piano)
Make You Feel My Love (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob center stage)
Desolation Row (Bob on piano)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Ballad Of A Thin Man (Bob center stage, then on piano with harp)

Encore

Blowin' In The Wind (Bob on piano)
Why Try To Change Me Now (Bob center stage)

Bovenstaand de setlist van gisteravond (met dank aan BobLinks). Las Vegas had de primeur om de kersverse winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur in huis te hebben. Ten opzichte van de setlist op Desert Trip van vorige week, speelt Dylan een extra toegift (Why Try To Change Me Now) en speelt hij op één nummer gitaar (Simple Twist Of Fate).

donderdag 13 oktober 2016

Nobelprijs Literatuur

De dag dat Dylan optreedt in Las Vegas, heeft hij een bevrijdend telefoontje uit Stockholm gehad. Het Zweedse Nobelcomité heeft de Nobelprijs voor de Literatuur aan hem toegekend. Het heeft even geduurd, maar de Amerikaan heeft de prijs dan eindelijk te pakken. Al in 1997 werd de dichter voor het eerst genomineerd; sindsdien wordt Dylan jaarlijks genoemd, hoewel hij dit jaar bij de favorieten ontbrak.
De felicitaties zijn niet uit de lucht. Ik kreeg eveneens de hartelijke gelukwensen, waar ik natuurlijk wel blij mee ben. Hoewel ik er natuurlijk niets voor heb gedaan. Zo’n toekenning ligt volledig buiten mijn invloedssfeer. Maar desalniettemin ben ik een gelukkig man. En ik denk met plezier terug aan die ene avond in Oss.
Een jaar of wat geleden gaf popjournalist Bert van de Kamp een lezing over ‘De dag waarop Bob Dylan alweer niet de Nobelprijs voor de Literatuur kreeg’. Ik verwachtte een origineel verhaal. Stevige kost waarom Dylan terecht de Nobelprijs niet ontving. Maar het bleef allemaal wat in het luchtledige.
Van de Kamp haalde de bekende voorbeelden aan waarom Dylan genomineerd zou kunnen zijn: zijn naam – al dan niet ontleend aan Dylan Thomas –, zijn vriendschap met de Beat-leden Jack Karouac en Allen Ginsberg, zijn lied Subterranean Homesick Blues, een verwijzing naar die Beat-generatie.
Als tegenargument gebruikte Van de Kamp dat Dylan veelvuldig materiaal jatte van zijn collega’s. Een principe dat in de folkscene, waar Dylan uit komt, regelmatig werd gehanteerd. En wat gewone stervelingen ‘inspiratie’ noemen, heet in vaktaal ‘stelen’.
Enfin.
Ik ben benieuwd naar wat nu op de markt wordt gebracht aan Dylan-materiaal. Laat de stortvloed maar komen.

maandag 10 oktober 2016

Sinatra

Inmiddels zijn we een paar nachten verwijderd van Dylans tournee-opener. Een show van zestien nummers, waarbij de meegetelde toegift uit één nummer bestaat. Mooie setlist, dat zonder meer. Maar wat opvalt is dat de intermission ontbreekt. Geen pauze dus.
Meer van belang is dat Dylan deze eerste avond geen nummers van Shadows In The Nigth en Fallen Angels heeft gespeeld. Is het Sinatra-era inmiddels voorbij bij Dylan? Geen eerbetoon meer aan de American Songbook?

zaterdag 8 oktober 2016

Setlist Desert Trip, Indio, California (1/2), 7 oktober 2016

Rainy Day Women #12 & 35 (Bob on piano)
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob on piano)
Highway 61 Revisited (Bob on piano)
It’s All Over Now, Baby Blue (Bob on piano)
High Water (For Charley Patton) (Bob center stage)
Simple Twist Of Fate (Bob center stage with harp)
Early Roman Kings (Bob on piano)
Love Sick (Bob center stage)
Tangled Up In Blue (Bob center stage then on piano with harp)
Lonesome Day Blues (Bob on piano)
Make You Feel My Love (Bob on piano)
Pay In Blood (Bob on piano)
Desolation Row (Bob on piano)
Soon After Midnight (Bob on piano)
Ballad Of A Thin Man (Bob center stage, then on piano with harp, then center stage)

Encore

Masters Of War (Bob center stage)

Bovenstaand de setlist van gisteravond in Californië, de eerste avond van het festival Desert Trip en de aftrap van de Amerikaanse najaarstournee (met dank aan BobLinks). Eerste reactie: deze setlist heeft niéts te maken met wat we de afgelopen jaren van Dylan hebben gezien. Tweede reactie: ik ben nu wel heel erg nieuwsgierig naar de andere shows van deze concertreeks!

vrijdag 7 oktober 2016

Amerikaanse najaarstournee 2016

Vanavond start Dylan met zijn Amerikaanse najaarstournee 2016. Hij doet dat met een optreden op het festival Desert Trip, Indio, California. Volgende week vrijdag is deel 2 van dit festival, waarbij het programma identiek is aan dat van vanavond. Ook The Rolling Stones, Neil Young en Paul McCartney geven acte de présence op dit muziekevenement. Het totale tourschema van Dylan ziet er deze herfst als volgt uit:

Vrijdag 7 oktober Desert Trip
Donderdag 13 oktober Las Vegas
Vrijdag 15 oktober Desert Trip
Zondag 16 oktober Phoenix
Dinsdag 18 oktober Albuquerque
Woensdag 19 oktober El Paso
Het optreden van donderdag 20 oktober in Lubbock is geannuleerd
Zaterdag 22 oktober Thackerville
Zondag 23 oktober Tulsa
Dinsdag 25 oktober Shreveport
Woensdag 26 oktober Baton Rouge
Donderdag 27 oktober Jackson
Zaterdag 29 oktober Huntsville
Zondag 30 oktober Paducah

Dinsdag 1 november Louisville
Woensdag 2 november Charleston
Vrijdag 4 november Durham
Zaterdag 5 november Roanoke
Zondag 6 november Charlotte
Woensdag 9 november Knoxville
Donderdag 10 november Columbia
Zaterdag 12 november Asheville
Zondag 13 november Chattanooga
Dinsdag 15 november Birmingham
Woensdag 16 november Mobile
Vrijdag 18 november Jacksonville
Zaterdag 19 november Clearwater
Zondag 20 november Fort Myers
Dinsdag 22 november Orlando
Woensdag 23 november Fort Lauderdale

Dylan zal dus ook optreden in steden, waar het de laatste tijd rumoerig is wegens “etnisch profileren”: Baton Rouge en Charlotte, bijvoorbeeld. Dat zijn steden waarvan het nieuws het Europese vasteland bereikt, tenminste. Wat er onderhuids nog meer speelt, daarvan hebben wij Europeanen waarschijnlijk geen flauw benul.
Desalniettemin gaat het in Dylan-land rustig door, qua nieuws en aankondigingen. Tussen de optredens in Columbia en Asheville is de release van The 1966 Live Recordings, met opnames van de legendarische concertreeks in Europa.
Wat voor nu betreft, ik ben benieuwd naar de setlist van Dylan en zijn band. Morgenochtend weten we meer. 

dinsdag 4 oktober 2016

Herfst: Time Out Of Mind

Nu de dagen merkbaar korter worden, is het tijd om me te nestelen in goede muziek. Misschien wel de beste plaat om deze donkere dagen door te komen, is Time Out Of Mind. Met dit album keert Dylan terug naar de blues en slentert hij van de Mississippidelta naar de moerassige rivierarmen in Louisiana, zoals Jean-Michel Guesdon en Philippe Margotin schrijven in hun boek 'Bob Dylan Compleet – Het verhaal van de 492 songs'.
Voor de plaat werkt Dylan opnieuw samen met de Canadese producer Daniel Lanois, met wie hij eind jaren 80 ook al het album Oh Mercy mee opnam. Maar Lanois is niet de enige in het productie-team. De multi-instrumentalist wordt bijgestaan door 'Jack Frost productions'. Opnieuw wordt een pseudoniem voor de bard uit Minnesota gebruikt: hij stelt zich voor als de aankondiger van de winterperiode.
Typisch een man voor de herfst, dus. Een periode waarin alles afsterft, om zich zo op te maken voor de doodse wintertijd. Het had misschien weinig gescheeld, of de troubadour was er zelf niet meer geweest. Dylan wordt rond zijn 56e verjaardag geveld door pericarditis, een hartklep-infectie. Nummers als Not Dark Yet, Tryin' To Get To Heaven en (To) Make You Feel My Love komen daardoor in een heel ander licht te staan.
Overigens wordt het mooiste lied, Red River Shore, afgekeurd voor Time Out Of Mind. Een nummer dat tekstueel en muzikaal in dezelfde buitencategorie valt als Blind Willie McTell, eveneens een afgekeurd nummer (maar toen voor Infidels uit 1983). Gelukkig is Red River Shore bewaard gebleven – het nummer is te vinden op Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006, aflevering 8 uit de fameuze Bootleg Series.
Ernst Jansz maakte voor zijn vertaalproject Dromen Van Johanna (2010) een Nederlandstalige versie van Red River Shore: Meisje Van De Rode Rivier. De Doe Maar-frontman vertaalde dit lied al een jaar nadat het officieel verscheen. De vertaling hoorde ik voor het eerst tijdens mijn eerste concert van CCC Inc., in De Oosterpoort in Groningen. Een vertaling die heel dicht in de buurt van het origineel is gebleven (driewerf hulde!).
Jansz zet het in het boek Dromen Van Johanna in een licht-dramatisch perspectief. Pretty maids all in a row lined up – mooie meisjes staan er in de rij. Ook de titel van een film, waarin Edie Sedgewick de hoofdrol in speelde. Zoals Jansz schrijft in zijn 'verantwoording' over zijn vertaling: “En zo, die allerlaatste regel zingend: soms denk ik dat niemand mij hier ooit heeft gezien dan het meisje van de Rode Rivier, denk ik onwillekeurig aan dat ene zinnetje, vlak voor haar dood gesproken door dat ene meisje: Ik heb waarachtig gehouden van deze man.”

zondag 2 oktober 2016

Renaldo & Clara #2

Gisteren had ik het op dit blog over de film Renaldo & Clara van Dylan. Een film waarover veel meer valt te vertellen dan enkel een recensie. Renaldo & Clara is namelijk ook een concertverslag. Er zijn beelden te zien van de tournee The Rolling Thunder Revue, het eerste bedrijf althans. Dylan tourde met zijn groep 'volgelingen' van 30 oktober tot en met 8 december door de Verenigde Staten; tussen 18 april en 15 mei 1976 volgde deel 2, waarvan Dylan hoopte dat het net zo goed en sfeervol was als aflevering 1. De wens was de vader van de gedachte.
The Rolling Thunder Revue was een concertreeks met avonden, die gauw zo'n vier uur duurden. waarbij ging het niet alleen om muziek, maar ook om voordrachten van bijvoorbeeld dichter Allen Ginsberg. Een belangrijk onderdeel in Dylan's muziek, was de nog komende elpee Desire, die Dylan in de maanden ervoor had opgenomen. Een ander onderdeel van de concerten, vormde de strijd om The Hurricane vrij te krijgen.
Bokser Rubin "Hurricane" Carter was onterecht veroordeeld voor een moord. Over deze gerechtelijke dwaling schreef Dylan zijn protestsong The Hurricane. Tussen de twee Rolling Thunder-legs werd de 'The Night of The Hurricane' gehouden.
In 1974 was Dylan voor het eerst in acht jaar weer de wereld over geweest met een tournee. Hij werd bijgestaan door de mannen van The Band. Met deze multimuzikanten toerde Dylan ook in 1966 over de wereld, het jaar van zijn mysterieuze motorongeluk en de start van zijn teruggetrokken bestaan. De muzikanten van The Band weekte Dylan halverwege de jaren zestig los van Ronnie 'The Hawk' Hawkins, waar de mannen als The Hawks diens begeleidingsband vormden.
Van The Rolling Thunder zijn verschillende verslagleggingen bekend. Allereerst de live-elpee Hard Rain, dat het concert in Hughes Stadium in Fort Collins, Colorado van 23 mei '76 weergeeft, aangevuld met de tv-registratie. Verder is er natuurlijk Renaldo & Clara, de legendarische filmepos. Dan is er ook nog het boekverslag van Larry Sloman – On the Road with Bob Dylan. En ten slotte aflevering 5 uit The Bootleg Series: Live 1975, The Rolling Thunder Revue, uitgegeven in 2002.
Wat betreft het film-gedeelte in Renaldo & Clara, het volgende. Bob Dylan speelt hierin de hoofdrol van Renaldo. Tijdens de optredens speelt hij met een masker op of met een wit geschminkt gezicht. Alsof hij zichzelf wil verbergen, alsof hijzelf een ander is, een Alias. Op de vlucht voor zichzelf. Dat zou kunnen, want de al eerder genoemde Ronnie Hawkins speelt de rol van Bob Dylan in Renaldo & Clara. Sara Dylan speelt de rol van Clara – ook wel opmerkelijk, want Dylan beleefde in die tijd een opmaat voor de scheiding van Sara. Blood On The Tracks vormde de opmaat voor die scheiding, die op Desire bleek te zijn vergeten (luister naar de indringende plaat-afsluiter Sara!), maar wat op Street Legal opeens weer een bron van inspiratie bleek te zijn.
De reden dat Dylan gemaskerd zijn muziek liet horen? Zijn reden luidt even kort als mysterieus: “The meaning is in the words”. Waarvan akte. Alsof het een vooruitwijzing is naar de film Masked and Anonymous uit 2003. Renaldo & Clara zelf is weer geïnspireerd door de film Les Enfants du Paradis (Marcel Carné, 1945).
Je mag veel zeggen over Dylan, maar voor mij is in ieder geval dit helder. Hij is een artiest in de volle breedte des woords (film, muziek, script, boeken). En het is een man met een enorme kennis van de culturele geschiedenis van zijn land (de Verenigde Staten) en van zijn eigen Joodse geschiedenis.

zaterdag 1 oktober 2016

Renaldo & Clara

De film Renaldo & Clara is een cultfilm binnen de Dylan-wereld. Mag ik dat zo zeggen? Het is een film uit 1978, maar het is tegelijk meer dan een film. In het kort is Renaldo & Clara de combinatie van een tourverslag, een tourdocumentaire en een speelfilm. Voor deze drie elementen trekt Bob Dylan vier uur uit. Een lange zit, dus.
In deze film komt een aantal lijntjes samen. De film is geregisseerd, gefinancieerd en geschreven door Dylan zelf. De opnames van deze filmepos vonden plaats tijdens de eerste concertreeks van The Rolling Thunder Revue. Zo is het gekomen dat veel bandleden een rol(letje) hebben in Renaldo & Clara.
Bob Dylan werd voor Renaldo & Clara sterk beïnvloed door de Franse film Les Enfants du Paradis, een rolprent uit 1945 van regisseur Marcel Carné. Dylan speelt in zijn eigen film de hoofdrol van Renaldo, zijn toenmalige vrouw Sara speelt Clara, Joan Baez is de Woman in White, Ronnie Hawkins vertolkt Bob Dylan en Ronee Blakley is Mrs. Dylan.
Voormalig Oor-journalist schrijft in zijn prima naslag-werkje 'ABC Dylan' over deze film onder meer: “Een derde was geïmproviseerd, aldus Dylan, een derde was bedacht en een derde stom toeval. Dylan liet zich inspireren door de lessen van Norman Raeben [bij wie Dylan schilderlessen volgde] en door de beroemde film Les Enfants du Paradis (Marcel Carné, 1945). De film had, in een ingekorte versie, een kort leven in kleine theaters en filmclubs.”
Waarvan akte.
Een kassucces is Renaldo & Clara niet geworden. Zoals overigens vrijwel alle films, waarin Dylan de hoofdrol speelt en/of verantwoordelijk is voor de productie, regie en script. Het gedoe rond de release van deze film, zal ongetwijfeld ook een rol hebben gespeeld in de matige triomf. In dezelfde periode werd ook The Last Waltz opgenomen, het afscheidsconcert van The Band. Martin Scorsese wilde Dylan in die film hebben, maar Dylan gooide zijn kont tegen de krib om de films niet in elkaars wielen te laten rijden.
Het is wel verplichte kost, Renaldo & Clara. Althans, voor een ieder zichzelf respecterende Dylan-fan. Maar misschien ook wel voor film-kenners, film-studenten en ieder die zich met films bezig houdt. Over de film en de bijbehorende tournee valt veel meer te zeggen. Want Dylan is een bron van verhalen, ook wat betreft zijn producten.
Maar dat een andere keer.