De naam 'Bob Dylan' is géén pseudoniem van Robert Allen Zimmerman. Weliswaar is Bob geboren met deze naam, maar die naam wisselde hij officieel in voor 'Dylan'. Die naamswijziging is vandaag precies 59 jaar gelden.
Samen met zijn toenmalige manager Albert Grossman meldde de jonge Zimmy zich bij een rechtbank in Minnesota. Robert was toen al 21 jaar, volwassen dus. Maar het is altijd prettig als een ouder figuur met je meegaat bij zo'n moment.
De naam 'Dylan' is niet per se een verwijzing naar de Welshe dichter Dylan Thomas. In Chronicles, Vol 1 schrijft hij: "The first time I was asked my name in the Twin Cities. I instinctively and automatically, without thinking, simply said: 'Bob Dylan.’ Now, I had to get used to people calling me Bob. I had suspected that the musician changed the spelling of Allen to Allyn. I could see why. It looked more exotic, more inscrutable. I was going to do this too. Instead of Robert Allen, it would be Robert Allyn. Then, sometime later, unexpectedly, I’d seen some poems by Dylan Thomas.
Vandaag dus 59 jaar geleden. It's the land of the free, you may call yourself anything. Zimmy, Bobby, Timmy. Ondanks dat zul je toch iemand moeten dienen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten