De Nederlandse folkband CCC Inc. gaat weer op tournee. De mannen melden op hun site dat ze in de zomer en najaar van 2026 het zestigjarig bestaan gaan vieren. Dat is een mooie aanleiding voor een muzikaal feestje.
De eerste keer dat ik CCC live zag, was in november 2009. Een van de verrassingen was een vertaling van een Dylan-nummer. Ernst Jansz was in die dagen in voorbereiding op zijn solo-theatertournee Dromen Van Johanna, waarin hij twaalf Dylan-songs in het Nederlands vertolkte.
Een van die nummers was Red River Shore, Meisje Van De Rode Rivier. Ik was er aangenaam door verrast. Goede vertaling, dicht bij de bron gebleven.
Nu is het afwachten of CCC daadwerkelijk op de planken komt. En of de mannen dan ook weer dit lied ten gehore gaan brengen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten