Yes, het is zover. Christmas In The Heart draait. Volop, zonder enige gene. Alsof je je moet schamen voor dit album. Hoewel het een aantal krakers heeft, zoals Must Be Santa, is het ook een plaat waar Dylan zijn best voor doet.
Het album is inmiddels al 16 jaar oud. De opbrengst van Christmas In The Heart is naar een voedselbank gegaan. Geen slechte keuze om het geld naar toe te brengen. Niet lang na het verschijnen van Dylan's enige kerstplaat, verscheen het boek Bob Dylan In De Studio van de Vlaamse blogger Patrick 'Peerke' Roefflaer. Hij schrijft onder meer:
"Kant 1 van Christmas In The Heart sluit af met ‘Adeste Fideles’. In die hymne uit de dertiende eeuw zingt Dylan zelfs een strofe in het Latijn; het allerlaatste woord is: ‘Amen’. Misschien beschouwt hij dit zelf wel als het slotstuk van zijn carrière. Een carrière van vijftig jaar waarin hij er keer op keer in slaagde een flink stuk van zijn fans tegen zich in het harnas te jagen. Was het niet door persoonlijke songs te brengen in plaats van protestsongs, dan wel door een elektrische gitaar te omgorden, countrydeuntjes te spelen, van godsdienst te veranderen of liedjes van anderen te zingen. Of een kinderkoor in te schakelen." (Patrick Roefflaer. Bob Dylan in de studio, (Berchem: uitgeverij EPO, 2010), 318-319)
Wat me deze keer opviel, was het nummer The Christmas Song, dat het Nat King Cole Trio in 1946 voor het eerst uitbracht. Hier zit de zin "Jack Frost nipping at your nose" in. Jack Frost, dat is een Amerikaanse figuur. Volgens de Engelstalige Wikipedia is Jack Frost "a personification of frost, ice, snow, sleet, winter, and freezing cold. He is a variant of Old Man Winter who is held responsible for frosty weather, nipping the fingers and toes in such weather, coloring the foliage in autumn, and leaving fern-like patterns on cold windows in winter."
Maar Jack Frost. Dat is óók Bob Dylan. Sinds jaar en dag produceert Dylan zijn eigen albums onder het pseudoniem Jack Frost. Identificeert Dylan zich met de Old Man Winter? Je zou het zomaar kunnen verwachten. Dylan kent zijn klassiekers. En houdt van verwijzingen.
Inmiddels is het Kerst. De gevoelstemperatuur in Nederland is zo'n - 10 graden. Freezing cold, nietwaar? Tijd om de warmte op te zoeken.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten