Bob Dylan viert vandaag zijn 84e verjaardag. Of hij dat in besloten kring doet, weten we niet. Gaat ons ook niet aan. We weten wel dat Dylan vanavond in het Cascades Amphitheater te Ridgefield, Washington een optreden verzorgd. Ik kan me niet heugen dat de bard vaker een concert gaf met zijn verjaardag.
Gisteren stond in het Nederlands Dagblad een kort stukje over Dylan. Of beter, in de Gulliver, de vrijdagse cultuurbijlage van het ND. Wie de redacteur van dit artikeltje was, weet ik niet. Maar in de vijf zinnen stonden al minstens twee slordige fouten. Allereerst de tussenzin 'die dinsdag 24 mei 84 jaar hoopt te worden,' - maar het is vandáág 24 mei, niet pas dinsdag!
Volgende storende fout gaat over de torunee door Amerika. "De tour kent inmiddels als alarmerend opschrift 'Things aren't what they were...', de dingen zijn niet meer zoals ze waren." De tour ook niet, want dit opschrift hoort bij de Rough And Rowdy Ways-tournee, waarmee Dylan sinds corona de wereld mee overtrekt. De huidige tour, waar de journalist naar verwijst, is de Outlaw Music Festival, samen met onder andere Willie Nelson. Die gaat inderdaad door de Verenigde Staten, tot en met september.
Goed, dat zijn zo de slordigheden. Misschien was er al geproost op Dylan's 84e. May your hands always be busy.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten